医者から複数の病気を抱えていると知らされたバーンズ社長は、残り数週間の命だと宣告される。森の中で弱っているバーンズを見つけたバートは、彼を家に連れ帰る。

バートはケガをしたハトの手当てをするが、ヘルパーはあることを企んでいた

かつてのママ友グループ“クールママ”を再招集したマージは生活にハリを見いだす。しかし楽しい日々にもやがて問題が発生して...

スミサーズはモーの店をゲイバーにするのに協力する。一方、スキナー校長は臨時の音楽教師に夢中になる。

ホーマーは'80年代のシットコムで子育てを学ぶ。

髪の色をグレーにしたマージだったが、家族は慣れるのに苦労する。

バートが作った「バクハツオヤジ」が短編アニメ賞を受賞し、ホーマーは手柄を独り占めしてバートをガッカリさせる。

サソリの攻撃性をなくす野生の花を見つけたリサ。ホーマーがこっそりその植物の汁をおじいちゃんのコーヒーに混ぜると、おじいちゃんはおとなしくなる。

伝説のお笑いコンビ、チーチとチョンが解散し、チーチはホーマーに相方の代わりを頼む。マージは猫おばさんのゴミ屋敷の片付けを手伝うが、自分が物をため込むようになってしまう。

セラピーでホーマーがバートへの怒りを明かしたことで、セラピストはホーマーにバートの立場を味わわせようとする。

マジシャン、グレート・レイモンドの弟子になったリサ。しかし、マジシャン同士の争いに巻き込まれてしまう。

ファット・トニーがセルマにプロポーズ。バートはトリュフ狩りの才能があることに気づく。

ヘアスタイリストの才能があることに気づいたホーマー。そんな彼に女性たちは町の男たちの話をするが、ホーマーにとっては知りたくないことばかり。一方、ミルハウスはリサに告白するが断られる。

シンプソン一家はスプリングフィールド中のドアを開ける鍵を手に入れる。リサは小学校の地下に秘密の教室があるのを発見する。

バートの担任のエドナとシンプソン一家の隣人フランダースが付き合うことになり、ホーマーとバートは憂鬱になる。しかしエドナの恋愛遍歴が新たな関係の障害となって...

ホーマーは新しい同僚の正体が元潜入捜査官だったことを知る。そして敵はホーマーを誘拐すれば彼を抹殺することができると気づく。

バートに興味を持ったチャルマーズ教育長は、彼に第26代大統領について学ばせることで教育できると考える。

30年後の未来、バートとリサは崩壊した世界で親であることの大変さに気づく。一方マギーは奇跡の出産に臨む。

体が麻痺してしまったホーマーはオナラでコミュニケーションを取る。フランダースは神の啓示を受けて殺人鬼になる。バートは強いエイリアンに変身する。

エスニック料理に目覚めたマージは子供たちと一緒にグルメブログを始めるが、それに焼きもちを焼いたホーマーはなぜか麻薬密売所に...。

バートが科学展に出品したロボットがスプリングフィールドのお年寄りに癒やしをもたらす。一方ホーマーは新しい同僚に穏やかな職場での生活を乱される。

ホーマーとバートは「オーシャンズ13」のやり方で出版社をだまそうとする。リサを作戦のリーダーに、驚くほど従順なニール・ゲイマンの力を借りる。