Homero recuerda cuando se enfrentó a Vance Connor para conseguir el puesto de delegado de clase en el instituto y perdió. Tras un poco de investigación, Homero descubre que aquellas elecciones a delegado fueron amañadas.

Bart forma parte de un selecto grupo de estudiantes que ha obtenido la nota máxima en un test de práctica para el próximo Examen de Evaluación del Vicepresidente. Como premio, estará exento de realizar el control real y asistirá a una fiesta junto a otros alumnos.

Homero malgasta el dinero destinado a pagar la hipoteca en una fiesta de carnaval y los Simpson pierden su casa. Ned Flanders, sin embargo, no está dispuesto a que sus queridos vecinos se queden en la calle y decide adquirir la vivienda de la familia.

Homero deja a Maggie en la puerta de un convento para que esté a salvo mientras él intenta rescatar al Pequeño Ayudante de Santa Claus de la peliaguda situación en la que se ha metido. Cuando va en busca de la pequeña, las monjas del convento ya se la han llevado.

El reverento Alegria informa a los Simpson de que su matrimonio no es válido, pues en el momento de su enlace no tenía permiso para oficiar la boda. Homero quiere darle una boda de ensueño a Marge, pero cuando llega el gran día, el patriarca de los Simpson no aparece.

Esforzándose por pasar más tiempo con Maggie, Homero acude con ella a la hora feliz del bar de Moe. Allí, el camarero habla a Homero sobre su nuevo amor, Maya, una mujer que conoció por Internet.

Bart y Milhouse realizan una gamberrada en el colegio, aunque es Milhouse quien acaba cargando con las culpas de la trastada. Homero, sin embargo, castiga a su hijo y lo manda a visitar al abuelo. Allí Bart conoce a Jenny, de la que se enamora perdidamente.

Homero ve sufrir a sus hijos Bart y Lisa en la escuela y en su entorno social. Contrariado, decide seguir muy de cerca su progreso para forzar su éxito. Pero va demasiado lejos y elige un diseño casi imposible para que Bart participe en el concurso de maquetas náuticas.

Marge y Lisa van al salón de belleza, donde comienzan un animado debate sobre si una mujer puede ser inteligente y hermosa a la vez. Para ejemplificar sus argumentos, cuentan la historia de cuatro famosas féminas.

Marge descubre las deficiencias que sufre la la Escuela Primaria de Springfield a todos los niveles. Por eso convence a Homero de alquilar un apartamento en el exclusivo distrito escolar Waverly Hills para que Bart y Lisa puedan ir a un colegio mejor.

La familia Simpson viaja a Irlanda para que el abuelo pueda visitar de nuevo un viejo bar de copas al que acudía de joven. Allí, Homero y su padre se emborrachan y acaban comprando el destartalado y vacío local. Tendrán que ingeniárselas para conseguir clientela nueva.

Cuando la economía de la cercana Ogdenville se desmorona debido a la cebada contaminada descubierta en las hamburguesas vegetarianas de Krusty, los trabajadores desempleados de Ogdenville emigran en masa hacia Springfield.

Un joven empieza a publicar unos cómics sobre un nuevo superhéroe que tienen mucho éxito en Springfield. Homero se presenta al casting para trasladar sus aventuras al celuloide.

Los tres segmentos del vigésimo episodio especial de Halloween son: Marca "M" para morir (presione "#" para regresar al menú), Tranquilízate humanidad y No hay negocio como el de Moe.

La señorita Krabappel se prepara para otro día con los estudiantes de enseñanza primaria de Springfield. Aunque trata de mantener una actitud positiva, se frustra cuando los teléfonos móviles de sus estudiantes interrumpen la clase.

Todos los hombres y niños de Springfield se vuelven aficionados a la lucha libre. Marge está en desacuerdo e intenta convencer a todos de que la violencia no lleva a ninguna parte. Para demostrarlo se convierte en una luchadora profesional.

Marge y un grupo llamado Philanthro-Chicks posan para un calendario benéfico. En el estudio fotográfico, Marge se muestra reacia a enseñar cualquier parte de su cuerpo, pero el fotógrafo consigue que sea más vulnerable ofreciéndole vino.

Harto de las constantes travesuras de Bart, el director Skinner le habla del alumno más travieso de la historia de la Escuela Primaria de Springfield. Mientras tanto, a Marge la critican por su comida y comienza a comprar alimentos orgánicos.

Lisa se pierde jugando al escondite y descubre a tres chicas adolescentes que practican la güija en el campo. Aunque ella no cree en nada de eso, las jóvenes le convencen para que se una al grupo. Mientras, Homero empieza a pasar tiempo con Cletus.

Cuando el espectáculo de Krusty comienza a perder la audiencia de las niñas, los productores creen que ha llegado el momento de incorporar un personaje femenino. Dos ejecutivos de la cadena fuerzan a Krusty a contratar a la princesa Penélope como copresentadora.