Pomocnik Bob otwiera restaurację pod fałszywym nazwiskiem i zwabia tam Simpsonów, a potem umiera.

Homer nie pamięta ostatniej nocy, kiedy coś strasznego stało się Marge i jego rodzina zniknęła.

Ralph startuje w prawyborach prezydenckich, obiecując, że Ameryka znów będzie wielka.

W tej retrospekcji Marge podoba się jej profesor, a Homer śpiewa w grunge'owym zespole Sadgasm.

Simpsonowie odkrywają życie miłosne Bonnie i Clyde'a, Sida i Nancy oraz Zakochanego Kundla.

Bart zaprzyjaźnia się z fajnym, starszym chłopakiem, lecz odkrywa, że jest on wtyczką Skinnera.

Bart i Lisa zabili Martina Prince'a Marge z pomocą telewizji sprawdza, czy Homer przestrzega diety.

Lisa chodzi na balet i uzależnia się od biernego palenia. Homer i Bart robią suszoną wołowinę.

Powraca była protegowana Homera, Lurleen Lumpkin, ciągnąc za sobą swojego beznadziejnego ojca.

Bart wychowuje cielę nagrodzone w konkursie i jest przerażony, gdy zostaje ono sprzedane na rzeź.

Lisa zgłasza na festiwal Sundance film dokumentalny, który wprawia w zakłopotanie jej rodzinę.

Matka Homera wraca do niego, po czym umiera. On próbuje spełnić jej ostatnie, dziwne życzenia.

Pan Burns traci centa, a Lisa robi karierę jako asystentka Krusty’ego – o czym opowiada Mel.

Bart poznaje Simona Woosterfielda, członka najzamożniejszej rodziny w Springfield. Chłopcy postanawiają zamienić się miejscami. Simon szybko przywyka do życia w domu Simpsonów, podczas gdy Bart ma trudności w dogadaniu się z nowym rodzeństwem, które planuje go zabić, by podzielić się jego spadkiem.

Podczas pracy w luksusowym klubie, Bart znajduje telefon Denisa Learyego. Wykorzystuje tę okazję, aby urządzać sobie telefoniczne żarty, aż do czasu gdy Marge dowiaduje się o tym i kontaktuje się z Learym. Leary pozwala Bartowi zatrzymać telefon, ale także instaluje w nim urządzenie śledzące dla Marge, która chce mieć oko na syna.

Odcinek rozpoczyna się w momencie, gdy Homer oddaje głos w wyborach prezydenckich na Baracka Obamę, jednak maszyna do głosowania mylnie odczytuje jego zamiary i w efekcie głos Homera trafia do Johna McCaina. W dalszej części odcinka poznajemy trzy historie. Z okazji Świąt, Bart kupuje przeklętą zabawkę dla Lisy. Specjaliści od reklamy odkrywają Homera i jego talent do zabijania sławnych osób. W ostatniej części zobaczymy parodię „It’s the Grand Pumpkin.”

Po odsiedzeniu wyroku za wszczęcie awantury podczas parady z okazji Dnia Świętego Patryka, Homer zostaje łowcą nagród. W między czasie pewien Irlandczyk oferuje Marge pracę w jego piekarni. Niebawem okazuje się, że sklep specjalizuje się w wypiekach o wyraźnym charakterze seksualnym.

Homer i Marge wspominają czasy narzeczeństwa, kiedy młody Ned i Maude próbowali ich rozdzielić. Wracają także pamięcią do wczesnych lat małżeńskich, gdy niemalże doszło do zdrady.

Lisa wpada w szał rozwiązywania krzyżówek. Zgłasza się do konkursu, w którym Homer obstawia zakłady przeciwko niej, aby wygrać pieniądze, które wcześniej utracił prowadząc biznes.

Bart zaprzyjaźnia się z muzułmańskim chłopcem i jego rodziną. Z uwagi na wyznawaną przez nich religię, Homer obawia się, że są terrorystami. W między czasie, Lisa kupuje Mypoda i uzależnia się od podbierania muzyki.

Podczas gry w pokera, Mr Burns wygrywa drużynę “Austin Celtics”. Decyduje się na wybudowanie nowego stadionu w Springfield. Pechowo składa się, że dokładnie w miejscu budowy mieści się kolonia pszczół, którą założyła Lisa.

Lisa poznaje dziewczynkę o imieniu Juilet i pomaga jej w pisaniu opowiadania na temat wyimaginowanego świata Equalia. Spędzanie dużej ilości czasu z Juliet (i z opowiadaniami) wpływa niekorzystnie na Lisę, która zaczyna tracić kontakt z rzeczywistością.