モーはマージの協力で、店を守るためにイングリッシュ･パブに改装する。ホーマーは、マージとモーが不倫しているのではと疑い始める。

ホーマーはプロスポーツ選手の勝利のダンスを振り付けする仕事を始める。ネッド･フランダースは下品なテレビに憤慨し、自分で映画を撮る。

ダメだと言われたのに、バートはヒップホップのコンサートに行く。嘘を取りつくろうため誘拐されたふりをする。

テレビのトラベルジャーナリストが、スプリングフィールドを最低の町と評価。観光客を取り戻すため、町は同性婚を合法化し、ホーマーがオンライン司祭になる。

遠足でバートに恥をかかされたリサは、接近禁止令を申し立てる。初めは半信半疑だったバートだが、妹に近づかないというのは思いのほか難しく、すっかりしょげてしまう。

ロバート･ワグナーがナレーションするビデオを見て、自分が更年期だと知ったセルマ。もう子供を産めないと気づいて、養子をもらいに中国へ行くことにする。

ホーマーがガレージでクモに遭遇。マージはホーマーに万が一のことがあったら生活費をどうしようと心配になって、倹約生活を始める。ホーマーは反発し、キャンピングカーを買う。

フランク･ゲーリー風のコンサートホールが不人気に終わったため、バーンズ社長が買い取って刑務所に改装する。一方リサは、自分の猫が二重生活を送っていると気づく。

若い女性２人がフランダース家に下宿。ネッドの知らない間に、セクシーな日常生活をネットで配信する。町の人たちに後ろ指をさされ、フランダース家は引っ越しを決意する。

雨漏りする屋根の修理を先延ばしにしていたホーマーが、偶然、屋根職人と友達になる。しかし家族は徐々に、その職人は実在しないのではと疑い始める。

“スキャマー･アンド･Ｚドッグ”のマスコットがついた不健康なスナック菓子を売る自動販売機が学校に設置される。バートはお菓子がやめられなくなり、心臓発作を起こす。

フリンク教授がバートとリサに未来を見せる。２人は高校生で、リサはイエール大学に進学が決まっていた。

リサはスター誕生コンテストに出場するが、勝負はし烈だった。ホーマーは過保護なステージパパとなり、やりすぎてリサからクビを言い渡される。

ホーマーはキリスト再臨についての映画を見て世界の終末が近いと信じ込む。スプリングフィールドの住人たちを導くが、何も起こらずガッカリする。

バートが退学になってカトリック校へ転校。神父の影響でカトリック信者になる。その後ホーマーも...

シンプソン家の隣に墓地が開園した。リサは恐怖のあまり自分のベッドで眠ることもできない。

ワールドシリーズを観戦するエイリアンのカングとコドスは試合を早送りしようとする。シンプソン一家はバートをロボットと取り替え、バーンズ社長は“住民狩り”に興じる。そしてハロウィーンの仮装が現実のものになる。

ホーマーが自宅をアダルト映画の監督に撮影場所として貸したと知り、家を飛び出したマージ。マナティーを救うハンサムでたくましい男性と出会う。

ホーマーが水痘パーティーなるものを開き、ミルハウスの両親は互いに和解の一歩を踏み出す。

マージと一緒に過ごす時間が増えたバート。自分がマザコンなのではと不安になる。その頃、ホーマーは片方の腕だけを鍛えていた。

リサはホーマーが父の日の贈り物を喜んでくれずガッカリする。そんな娘の気持ちを取り戻そうとホーマーは地元のヒーローになるべく奮闘する。

マージは女性だけの社交クラブ“チェリー・レッド・トマト”に参加する。しかし彼女たちには邪悪な秘密があった。一方、リサはミルハウスの意外な魅力を発見する。