Chi ha ucciso Ned Flanders? Lisa e Bart sono supereroi. Homer racconta del terribile Millenium bug.

Homer gioca una partita di bowling perfetta e si riconnette col mondo grazie alla piccola Maggie.

Apu e Manjula hanno otto gemelli. Disperati e senza soldi, li affittano a un uomo senza scrupoli.

Marge è in clinica per riprendersi da una frattura. Lisa convince Homer e Bart di avere la lebbra.

Homer vince una moto ed entra in una gang. Marge viene rapita da un'altra gang e lui deve salvarla.

Bart ha i poteri di un guaritore e Tony Ciccione cerca di sfruttare questo suo dono a fini loschi.

La scuola fallisce e viene rilevata da una fantomatica "impresa per lo sviluppo infantile".

Il signor Burns entra in clinica per un checkup e affida la sua casa a Homer. Finirà a coltellate.

Homer e Bart si affezionano a un cavallo durante una sagra e lo trasformano in cavallo da corsa.

Maude muore per una caduta a una corsa. I Simpson cercano di aiutare Ned ad affrontare il lutto.

Homer scappa e fa il missionario su un'isola, iniziando i nativi alla pratica del gioco d'azzardo.

La chirurgia plastica offre a Boe un bel volto nuovo e una nuova vita da star delle soap opera.

Nel futuro Bart è uno sfaccendato, mentre Lisa diventa addirittura presidente degli Stati Uniti.

Barney fa il voto di non bere più. Ormai sobrio, trova lavoro come pilota di elicotteri.

Lisa va a una scuola di danza con un'insegnante puerile. Homer si sottopone alla chirurgia laser.

Homer porta la famiglia in Florida durante la pausa primaverile e uccide un amatissimo alligatore.

Krusty scopre di avere una figlia. Per conquistarla deve recuperare un violino.

La fidanzata di Otto, abbandonata all'altare, va a stare dai Simpson. Marge viene creduta pazza.

Retrospettiva di Willie Nelson sull'ascesa, il declino e la riconciliazione finale dei Simpson.

Un nuovo prefisso telefonico divide la città e si erige un muro che solo gli Who possono abbattere.

L'oroscopo di Homer ne prevede la morte e i Simpson sopravvivono alle fiabe dei fratelli Grimm.

Homer si sottopone a una cura per diventare più intelligente e rafforza il rapporto con Lisa.