瑪姬從巴特那裡得到賓斯先生童年的玩具熊，引發爭奪戰。

荷馬重返大學，將大學生活變成一場騷亂。

當維甘警長想截停瑪吉與她的鄰居時，她的鄰居因為偷了前夫的車而逃走。

吸血殭屍賓斯邀請阿森一家吃晚餐。巴特看到小鬼怪破壞校巴。

荷馬買了一張彈床，卻弄傷了許多鄰居孩子。

巴特和米可斯加入童軍，於是荷馬和萊德與童軍們一起參加划艇旅行。

荷馬有個漂亮的新同事敏迪西蒙，令瑪吉非常擔心自己的婚姻。

春田市賭博合法化，於是賓斯先生開設賭場，瑪吉變成賭徒。

荷馬想捉小偷，但未能成功，直到爺爺透露他們的剋星其實是個老人家。

阿寶被解僱後，荷馬和他去便利店的印度總部。

小丑克魯斯聘請巴特做助理，一個小角色使他一炮而紅。

會說話的瑪莉布翠斯公仔有性別歧視，令麗莎非常不滿，於是去追查公仔的創造人。

為了讓普通人上太空，荷馬和巴尼被招募為太空人。

法蘭德斯邀請荷馬一起去看球賽，荷馬認為自己對鄰居過分苛刻。

巴特贏得一頭個性難馴又不受控制的大象，家裡其他寵物感到被忽視。

賓斯先生為繼承人進行面試，巴特因為破壞他的豪宅而被選中。

一名新生成為麗莎的競爭對手，所以麗莎找巴特幫忙破壞對方的一份功課。

史傑拿校長被革職，由萊德法弗蘭德斯接任校長，史傑拿則重返軍隊。

巴特目睹爭執，市長的侄兒費迪昆比被控刑事並要接受審訊。

荷馬去上進修課程，後來反而決定去任教。

瑪吉的母親被荷馬父親和荷馬的老闆同時追求。

荷馬在阿森一家後院裡起了一個泳池，巴特跳水時導致腿部受傷。