Hinata appears to Haruka. Haruka is actually an observer sent by the monsters on the other side of the moon.

While traveling, Saeko's vehicle is attacked and Haruka has been kidnapped by two male magic wielders called spellbreakers. Cross refuses to let Taito and the rest rescue her, saying that it's now a military matter.