After an evening with his friends, Kaname catches a cold in which was not the worst of his troubles for today.

In a matter of days, the Homare High School Cultural Festival will start. Everyone is busy their preparations and also having fun in between. In this episode, we see how Kaname handles his day with his friends which frustrates him a lot and also his duties as a student council member.

Chizuru begins to openly show his feelings for Masaki and decides to prepare a Christmas gift for her despite knowing her feelings.

For Valentine's day Masaki spies a girl from another school confessing to Shun, leading to a realization of Masaki's feelings of hopelessness and Chizuru's own feelings.