Jeremy Clarkson as Self - Host

Episodes 171

Stig躲避测速摄像头

78%
October 20, 20021h
1x1

评测:Citroën Berlingo • Pagani Zonda • Lamborghini Murciélago • Mazda 6

挑战:测速摄像头

大猩猩试驾雪铁龙Berlingo Multispace。鼹鼠尝试能否通过高速行驶来在测速摄像头前“隐身”。帕加尼风之子和兰博基尼蝙蝠将成为Top Gear赛道的首批来客。同时,福特GT和马自达6也将登场。最后上场的是以植物油为原料的沃尔沃740. 本期廉价车嘉宾是喜剧演员Harry Enfield。

Read More

巴士飞越“没那么多辆”摩托车

60%
October 27, 20021h
1x2

评测:福特福克斯RS、本田思域Type R、Noble M12 GTO

挑战:巴士飞跃摩托车

大猩猩试驾福特福克斯RS和Noble M12 GTO。另外,本集讲解答双侧巴士能飞跃几辆摩托车的问题。

Read More

漂移老奶奶

67%
November 3, 20021h
1x3

评测:迷你Cooper,本田雅力士Verso、雪铁龙DS、Westfield XTR

挑战:老奶奶定圆漂移

本集节目中,“最靓丽汽车”评选结果揭晓;Westfield挑战帕加尼风之子;一帮老太太将比试谁能做出最漂亮的定圆漂移。

Read More

蒙迪欧大战德国人

60%
November 10, 20021h
1x4

评测:阿斯顿马丁V12 Vanquish,法拉利575M Maranello,尼桑Skyline R34 GTR

挑战:家用轿车F1

本期节目中,大猩猩和达蒙希尔玩法拉利,Jason考察二手尼桑Skyline,詹姆斯邦德电影中的阿斯顿马丁也有出场。明星廉价车的嘉宾是喜剧明星史蒂夫库根。

Read More

罗孚800变身邦德车

70%
November 17, 20021h
1x5

评测:奔驰S级、奥迪A8、迈巴赫62、宾利Arnage

挑战:将一部普通车改造成007座驾

本期节目中,迈巴赫将同劳斯莱斯、奔驰S级这些老对手同台竞技。同时,节目组试图用300磅的价格把廉价车改造成邦德战车。

Read More

老奶奶漂移入库

73%
November 24, 20021h
1x6

评测:雷诺Vel Saties、宝马Z4、奔驰SL55AMG、本田NSX TypeR

挑战:老奶奶尝试手刹漂移入库

本期节目中,Jason将考察二手高尔夫,大猩猩试驾自己的车,哈蒙德则体验了宝马Z4敞篷跑车。老奶奶再次归来,这次老太太们将挑战手刹漂移停车的绝技。本集中第一次展现了酷车墙。

Read More

最快信徒

80%
December 1, 20021h
1x7

评测:萨博93,莲花Elise 111S

挑战:速度最快的宗教人士

本期节目将目光聚焦于环境,鼹鼠尝试环保的通勤方式,大猩猩试驾柴油超跑,并组织了一场宗教人士之间的比赛。Jason开了几辆超跑去学校,想看看孩子们喜欢哪一部。

Read More

甘本弯诞生记

67%
December 8, 20021h
1x8

测评:奥迪RS6、奔驰E55AMG、玛莎拉蒂Coupe、福特嘉年华、雪铁龙C3、本田Jazz、尼桑Micra、MG ZR

挑战:莲华操刀改造拉达;最速面包司机挑战

本期节目中:“驾驶者之车”宝马M5将迎来最强对手;莲花操刀改造老款拉达Riva 1.5E;谁会是英国最快的面包车司机?本期廉价车嘉宾是老牌英国演员迈克尔甘本,以及著名的“甘本弯”名字的由来。

Read More

捷豹减肥记

67%
December 22, 20021h
1x9

评测:沃尔沃XC90、斯巴鲁森林人、高尔夫R32

挑战:捷豹XJS减重

本期节目中:一辆Radical跑车将挑战飞机;高尔夫R32将直面福克斯RS、西亚特Leon Cupra R以及思域TypeR这些钢炮对手。本期廉价车嘉宾是大厨拉姆齐。

Read More

最快信徒:又来了

77%
Season Finale
December 29, 20021h
1x10

评测:路虎揽胜、莲花Esprit、尼桑Primera、TVR T350C

挑战:最快宗教人士(第二部)

本季的最终集,节目将回顾整季的亮点;评测越野车;MTM Bimoto(深度改装的奥迪TT)将对决德国同胞AS One。最后,没能参加上一次“最快信徒”挑战的人,将再赛一轮。

Read More

哈蒙德化身驾驶之神

70%
May 11, 20031h
2x1

评测:Smart敞篷、甲壳虫敞篷、Bowler Wildcat、宾利T2

挑战:用喷气引擎尾焰烧毁尼桑阳光

本期节目中,鼹鼠用喷气引擎的直线加速赛车来销毁节目一直痛恨的房车,外加一部自己讨厌的日产阳光。船长第一次亮相新版节目,介绍自己的宾利T2,以及这辆车噩梦般的使用体验。哈蒙德驾驶一部Bowler Wildcat,并自封“驾驶之神”。

Read More

最速政党挑战赛

70%
May 18, 20031h
2x2

评测:劳斯莱斯幻影、罗孚P5、M3和S4

挑战:最速政党

本期中,大猩猩试驾全新的劳斯莱斯,并回顾了罗孚P5,包括试驾女王曾经拥有的那一辆。另外,赛道将迎来一群政客,分别代表自己的党派来角逐最快政党。最后,本期中M3将正面迎战S4.

Read More

大卫索尔开坏两部利亚纳

80%
May 25, 20031h
2x3

评测:大众途锐、雷克萨斯SC430、现代酷派、宝马Z8

挑战:哪个国家的超跑最快?

本期节目中,廉价车挑战嘉宾——老演员大卫·索尔开坏了两台利亚纳。鼹鼠试驾雷克萨斯SC430,大猩猩则质疑大众途锐是否真的值五万英镑。

Read More

大猩猩才不会讨厌开车

72%
June 1, 20031h
2x4

评测:捷豹R Coupe、捷豹XKR-R、阿斯顿马丁DB7 GT

挑战:看看你要开多远才会对一部三代捷豹XJR感到厌倦

本期节目将回顾经典的捷豹MK2——第一部装备碟式刹车并醒目标识提醒防止追尾的汽车。

Read More

大猩猩不讨厌911

78%
June 8, 20031h
2x5

评测:保时捷911 Turbo、福特Street Ka、雷诺Clio V6

挑战:拉力赛技师挑战夜游的女士

本期节目中,船长将带我们体验“男人的敞篷”——凯旋TR6。大猩猩试驾911 Turbo和雷诺Clio V6。鼹鼠采访了理查德·林恩——他家厨房里有一辆车。最后,福特拉力车队的技师们将挑战四位女士,看看他们能不能在四位女士梳洗打扮准备夜晚出游的时间内,给一部拉力赛车换好悬挂、变速箱、刹车、差速器和离合器。

Read More

房车极速挑战

68%
June 15, 20031h
2x6

评测:斯巴鲁翼豹、三菱EVO8、沃克斯豪尔VX220 Turbo、标志206GTI

挑战:房车拖曳极速挑战

大猩猩评测三菱EVO8、斯巴鲁翼豹WRX STi。船长挑战拖曳房车的速度记录。

Read More

压平活动板房

67%
June 22, 20031h
2x7

评测:柯尼塞格CC8S、雷诺梅甘娜、悍马H1和H2

挑战:真人驾驶的梅甘娜碰撞测试

本期节目中,655匹马力的柯尼塞格创造了TG赛道的直线速度记录,那么他能打破最快圈速么?大猩猩试驾了巨大的悍马H1和H2,而鼹鼠则测试了更大更暴力的塔隆防暴车,并用它压平了一栋活动板房。

Read More

敞篷野营车

70%
July 6, 20031h
2x8

评测:日产350Z、阿尔法罗密欧147GTA、雪铁龙C3、奔驰CLK500、奥迪A4、大发Copen

本期节目中,船长和鼹鼠驾驶敞篷车,来到英国最潮湿的地方进行野营。廉价车环节,超模朱迪·洁德将在男人面前露一手,教他们如何正确驾驶利亚纳。

Read More

后座开车

77%
July 13, 20031h
2x9

本期节目中,船长试驾一辆线传、氢动力概念车。大猩猩试驾全新的沃尔沃S60R——号称是M3的直接对手。另外,杰瑞米还试驾了一辆Signum——从后排座上用绳子和棍子来操作。鼹鼠试驾来自荷兰的三轮汽车/摩托车。

Read More

克拉克森不伤害狗

54%
Season Finale
July 20, 20031h
2x10

本期节目中,6万5千英镑的“人民之车”——大众辉腾将亮相。鼹鼠试驾一辆TVR T350C,以及鹞式垂直起降战斗机。最后,节目组对路虎揽胜进行了可靠性测试,因为大猩猩跟路虎的销售经理打了一个赌,如果6个月内借给他们的揽胜出了毛病,猩猩就会打死经理的狗。当然,杰瑞米是不会伤害狗的,那么他到底做了什么呢?

Read More

节目组干掉了老Stig

68%
October 26, 20031h
3x1

杰瑞米在底特律试驾全新福特GT40,并在M25公路上测试柴油版的大众Lupo。船长驾驶全新的宝马5系,鼹鼠也试驾了全新的——但没有什么不同的保时捷GT3。Stig驾车冲出了航空母舰甲板。

Read More

新Stig亮相

70%
November 2, 20031h
3x2

节目组迎来新的Stig的同时,将在曼岛测试一系列经典硬核的宝马,包括全新的M3 CSL,以及经典的M1、M5和老款M3。同时在曼岛上,三贱客分别驾驶Z4、Boxster以及本田S2000以选出最好的运动敞篷车。

Read More

哈蒙德差点溺水

70%
November 2, 20031h
3x3

本期节目中,大猩猩将驾驶豪华的宾利欧陆GT进行一次壮游之旅,船长则测试全新的斯巴鲁力狮。鼹鼠哈蒙德则冒着生命危险测试一辆水池中的沃克斯豪尔Carlton,亲身体验如何从涉水的车中逃生。

Read More

兰博

70%
November 9, 20031h
3x4

哈蒙德试驾三部改装迷你。另外,他还试驾了兰博基尼缪拉,船长则试驾了盼了20年的康塔什,大猩猩则试驾了当时最新的盖拉多。

Read More

不死的海拉克斯

85%
November 23, 20031h
3x5

本期节目中,大猩猩测试一部11岁高龄的丰田海拉克斯皮卡车,用各种方式也没能杀死这部坚强的机器,创造了“不死”的神话。可惜的是,同样的测试不能用在本期嘉宾——著名的毒舌:西蒙·考威尔的身上。

Read More

依然不死的海拉克斯

80%
December 7, 20031h
3x6

船长接手大猩猩,继续摧残不死的海拉克斯,这次,船长直接将它放在240英尺高的楼顶,随着塔楼被定向爆破,海拉克斯还能逃出生天么?

Read More

科学烧胎

55%
December 14, 20031h
3x7

本期节目中,三贱客跟往常一样争论汽车话题,这一次的话题是最好的英国车。来到南非,哈蒙德测试全新的梅赛德斯·迈凯轮SLR,而大猩猩则体验了当时全新登场的保时捷SUV——卡宴。最后,几位高智商的科学家被聚在一起,看看谁烧起胎来最厉害。

Read More

Top Gear隔代大战

55%
December 21, 20031h
3x8

本集中杰瑞米用自己的心头好——70年代早期的梅赛德斯280SL,与全新的奥迪TT比较。而哈蒙德则比较了9000英镑的日产Micra和3800万英镑的私人波音737客机。船长比较的是阿斯顿马丁Lagonda和最新亮相的DB9. 最后,众多新旧两代车全面展开加速比赛。

Read More

钱都花光了

70%
Season Finale
December 28, 20031h
3x9

经历了精彩的一季,三贱客发现,他们花光了节目的预算,他们能找到节省开支维持拍摄的办法么?显然不能。本集中,杰瑞米试驾克莱斯勒Crossfire,哈蒙德则测试巴博斯调教的Smart跑车,以及思域Type R,还试驾了本田NSX。詹姆斯则来到伯明翰——“黑区外的巴塞罗那”,试驾捷豹XJ6.

Read More

罗孚城市漫游者

70%
May 9, 20041h
4x1

为了证明火车一无是处,三贱客进行了一场比赛,鼹鼠和船长坐火车,与开着DB9的猩猩比赛,谁能更快的从演播室赶到巴黎,再前往蒙地卡罗。此外,节目介绍了原产自印度的罗孚漫游者,不过由于罗孚拒绝出借试驾车,节目组只好想了一个卧底的办法。最后,一架阿帕奇武装直升机试图锁定杰瑞米驾驶的莲花Exige。

Read More

本集中,哈蒙德被嘉宾——催眠大师保罗·麦肯纳催眠,确信自己忘记了怎么开车。在这之前,鼹鼠试驾了美国大车:凯迪拉克凯雷德。一位修女将驾驶怪兽卡车。詹姆斯开着另类的粉色福特车招摇过市。此外,两部阿尔法罗密欧以及梅赛德斯·迈凯轮SLR将登场。

Read More

本集中,三贱客将迎来挑战:花100磅购买一部能开的车,而他们居然买到了沃尔沃、奥迪和罗孚。哈蒙德开着“坏人总是开”的道奇Charger,在赛道上挑战911 GT3RS和法拉利360CS。

Read More

汽车飞镖

75%
May 30, 20041h
4x4

本期节目中,船长开着福特ka,与信鸽进行比赛,船长用上了卫星导航,然后不出意料的迷路了。猩猩试图用一箱油跑完800英里,开着一辆V8引擎的四驱奥迪A8。詹姆斯和理查德用汽车玩起了飞镖,目标当然还是旅行拖车。

Read More

鼹鼠被雷劈

85%
June 6, 20041h
4x5

本期节目中,三贱客来到南威尔士的Pendine Sands沙滩,测试三部运动跑车。此外,哈蒙德参加了一次汽车电击测试——他坐在车里面。

Read More

科雷傲182、捷豹XJS以及日产Cube

65%
June 13, 20041h
4x6

詹姆斯试驾捷豹XJS、理查德试驾凯迪拉克CTS,并且探寻沼气能否替代汽油成为燃料。杰瑞米试驾日产Cube和雷诺科雷傲。

Read More

奔驰CL65 AMG、Spyker C8

60%
July 11, 20041h
4x7

詹姆斯和哈蒙德来到伦敦街头测试两款旅行车——作为出租车。杰瑞米试驾“比上帝还有力”的全新奔驰,以及荷兰出品的Spyker C8。

Read More

本集中,船长来到意大利西西里,试驾玛莎拉蒂总裁,而大猩猩在赛道上,把福特GT40开到没油。此外节目组进行了不同寻常的测试——波音747的引擎尾气能把蒙迪欧和雪铁龙吹多远?

Read More

最佳敞篷车

60%
July 25, 20041h
4x9

本期节目中,詹姆斯要看看能不能跳伞空降到一辆行驶中的汽车商。杰瑞米试驾全新捷豹X Type。回到英国——全世界人均敞篷车最少的国家,詹姆斯和理查德打算找到最适合英国的敞篷小车。

Read More

奥林匹克跳远挑战

70%
Season Finale
August 1, 20041h
4x10

本期节目中,大猩猩测试了宝马X3,发现不管是作为越野车还是公路车,它都不怎么样。船长测试了新的沃尔沃V50,好奇跟对手有没有得比。最后,鼹鼠被派出测试大马力V8引擎的全新克尔维特。

Read More

殖民地入侵

67%
October 24, 20041h
5x1

来自“殖民地”的车:澳大利亚产的沃克斯豪尔Monaro VXR、美国产的克莱斯勒300C,在威尔士的沙滩上挑战英国产的捷豹S Type R。回到TG赛道,大猩猩试图分辨老款的911与新款的区别。演播室里来了一位大厨,大猩猩回想起曾经打赌,沃克斯豪尔的概念车跟量产车绝对不一样,否则会吃下自己的头发。

Read More
5x2

本期节目中,鼹鼠测试全新福克斯,以及他的对手。平克弗洛伊德的鼓手尼克·梅森把自己的法拉利恩佐借给大猩猩,以便宣传他的新书。本柯林斯(传奇车手、据说是Stig扮演者之一)驾驶三菱EVO7拉力赛车,以及Bowler Wildcat越野车,挑战踩着全地形滑板的叛逆少年。杰瑞米比较了过去的超跑:捷豹XJ220、迈凯轮F1以及法拉利F40,与今天的对手:帕加尼风之子、卡雷拉GT以及恩佐。

Read More

道奇蝰蛇

63%
November 7, 20041h
5x3

杰瑞米来到苏格兰山峰试驾全新一代路虎发现,并向观众传授生存技巧:比如一定要携带罐头汤和柠檬汁。哈蒙德则前往瑞士,体验Rinspeed设计的一些新奇的汽车,包括一部水陆两用车。最后,大猩猩把一部道奇蝰蛇SRT-10开着了火,质量真好。

Read More

旅行拖车康克戏

72%
November 14, 20041h
5x4

本期节目中,哈蒙德来到瑞士,试驾价值40万英镑的帕加尼风之子敞篷版,并与价值一万四百万的Wally118超级游艇相比较。鼹鼠和船长又拿旅行拖车玩游戏了,这一次他们玩的是康克戏(打栗子)。此外两人还要在一辆“智能车”里呆上24小时,并在闹鬼的郊外森林里过夜。大猩猩与史蒂夫库根一起试驾阿斯顿马丁Vanquish S,还有法拉利575.

Read More

捷豹S纽北刷圈

77%
November 21, 20041h
5x5

本期节目中,鼹鼠开了一辆摩根Aero 8GTN,被另外两人嘲笑。大猩猩在纽博格林驾驶捷豹S,想打破10分钟的圈速记录。鼹鼠参加了一场MPV竞速赛。

Read More

一千五百块的保时捷

74%
December 5, 20041h
5x6

本期节目中,三贱客接受一项挑战:花不超过1500英镑,购买一台能开的保时捷,并应得一系列比赛。此外,大猩猩试驾了全新高尔夫GTI,并给出极高评价,尽管这车“跟南非一样重”。

Read More

蝙蝠 vs. EVO 8

55%
December 12, 20041h
5x7

本期节目中,鼹鼠在全英国最直的道路上测试全新福特野马。大猩猩试驾“环保”的普锐斯,结果发现汽油版的Lupo可能更省油。兰博基尼蝙蝠将与三菱EVO 8进行对决。最后,大猩猩赢得了年度“金鸡鸡”奖。

Read More

法拉利612 vs. 喷气机

75%
December 19, 20041h
5x8

本期节目中,三贱客又来比拼公共交通与汽车了,这次,船长和鼹鼠坐飞机,而大猩猩则开了一辆法拉利612.

此外,Stig在TG赛道上驾驶了雷诺F1赛车。

Read More

Ariel Atom

68%
Season Finale
December 26, 20041h
5x9

本期节目中,船长试驾了宝马进军掀背车领域的全新1系,得出“没什么必要”的结论。大猩猩跟船长测试了一系列来自压轴的车,一辆都不喜欢。此外,大猩猩试驾了Atom,而鼹鼠得以测试AMG加持的奔驰G。两人还在赛道上比试了嘉年华ST与雪铁龙C2 VTS。

Read More

丰田Aygo足球赛

78%
May 22, 20051h
6x1

本集中,大猩猩试驾了奔驰CLS四门跑车,甚是喜欢。詹姆斯则喜欢本田Element,不过这车不在英国销售。鼹鼠和船长参加了一场用Aygo汽车进行的足球赛。一辆路虎揽胜运动正面对决挑战者2坦克。

Read More

廉价双门跑车

63%
May 29, 20051h
6x2

本期节目中,三贱客挑战1500英镑以内购买双门跑车——不能是保时捷。大猩猩试驾玛莎拉蒂的新超跑。

Read More

游泳池阿斯顿

87%
June 12, 20051h
6x3

杰瑞米把一辆劳斯莱斯银影开进了新开张的游泳池。理查德试驾阿斯顿马丁DB9 Volante,而詹姆斯则回到70年代,试驾玛莎拉蒂Bora。

Read More

妈妈们

75%
June 19, 20051h
6x4

本集中,三贱客把测评的人物推给了其他人——他们的老妈们。大猩猩试驾了凯迪拉克CTS-V,但不怎么喜欢。鼹鼠则测试了“蒙迪欧男”的梦想之车——新宝马3系。

Read More

狙击手

65%
June 26, 20051h
6x5

本集中,前F1世界冠军达蒙希尔来到节目中驾驶廉价车。阿斯顿马丁DB5对决捷豹E-Type。来自爱尔兰卫队的狙击手试图击中驾驶奔驰SLK和保时捷Boxster 2的大猩猩。船长试驾日产新越野车,而鼹鼠则前往意大利试驾新的玛莎拉蒂跑车。

Read More

从伦敦到奥斯陆

72%
July 3, 20051h
6x6

本集中,大猩猩驾驶梅赛德斯·迈凯轮SLR,从伦敦到奥斯陆,而鼹鼠和船长将达成渡轮横穿北海。

Read More

福特全顺纽北跑圈

60%
July 10, 20051h
6x7

本集中,哈蒙德前往北环,想看看女王萨宾娜能否在10分钟之内完成跑圈——开一部全顺面包车。大猩猩则要在伦敦马拉松赛道上与一位马拉松赛手较量——在早高峰的车流中。

Read More

冰岛

72%
July 17, 20051h
6x8

本集中,三贱客来到冰岛,带来三辆敞篷跑车。法拉利F430亮相TG赛道。

Read More

小绵羊代驾

72%
July 24, 20051h
6x9

本集中,船长和鼹鼠驾着小绵羊化身代驾,这样他们就可以一次体验各种不同的车。而大猩猩则可以试驾全新宝马M5和沃克斯豪尔VXR。

Read More

越野玩具

82%
July 31, 20051h
6x10

本集中,三贱客将体验各种新奇的越野玩具:四轮摩托、气垫船等等。船长前往迪拜,测试世界上最快的四门轿车——宾利飞驰。宝马5系的柴油版本将挑战自己的汽油版本。鼹鼠则前往冰岛,体验可以在冰面上奔驰的吉普车。本集中F1车手马克·韦伯第一次挑战利亚纳。

Read More

奔牛节

62%
Season Finale
August 7, 20051h
6x11

本集中,理查德来到潘普洛纳参加奔牛节,顺便试驾兰博基尼蝙蝠敞篷版。杰瑞米体验了全世界销量最大的F150皮卡,给出了“最差劲”的评价。船长则发挥自己的音乐才能,用汽车引擎重新演绎了TG的主题曲。最后,鼹鼠在D1漂移表演队的指导下尝试了漂移。

Read More

曼岛狂飙

63%
November 13, 20051h
7x1

谁才是最强的速度机器?为了回答这个问题,三贱客带着阿斯顿马丁V8 Vantage、911卡雷拉S,以及全新宝马M6,来到曼岛的郊外,因为这里的郊外公路是没有限速的!

此外,鼹鼠体验了英国本地产的超跑。

Read More

RS4对决攀岩者

65%
November 20, 20051h
7x2

本期节目中,速度竞赛将在奥迪RS4与一位攀岩运动员之间展开。船长和鼹鼠把目光转移到无线电遥控车上——当然玩法还是TG风格。大猩猩则试驾一部不太一样的VXR——这车凭什么要价六万英镑?

Read More

超跑之旅

65%
November 27, 20051h
7x3

本期中,三贱客各自驾驶自己最钟爱的超跑游历法国:鼹鼠选择了风之子、船长选择了F430,而大猩猩选择了心心念的福特GT。此外大猩猩在赛道上体验了“空姐橙”的福克斯ST。

Read More

老牌意大利超跑

60%
December 4, 20051h
7x4

本期节目中,三贱客需要各自用一万英镑购买一部“还不错的”中置引擎超跑。鼹鼠试驾Marcos TSO GT2。一场汽车与山地自行车之间的比赛将在里斯本展开。

Read More

布加迪对飞机

80%
December 11, 20051h
7x5

本期节目中,三贱客又来挑战公共交通了,这一次,船长和鼹鼠搭乘轻型飞机—— 船长亲自驾驶,而大猩猩则坐上了一部布加迪威龙。

Read More

游戏机上的NSX

85%
December 27, 20051h
7x6

本期节目中,哈蒙德试驾一部价值一万八千镑的全新马自达MX5,并与价值两万五的灰狗(真的是狗)比赛。大猩猩在PS的游戏中驾驶本田NSX,再去开真车,看看两者有什么区别。Top Gear Award又颁奖了,这次谁能赢得金鸡鸡奖呢?

Read More

冬奥会特辑

71%
Season Finale
January 6, 20061h
7x7

三贱客的TG版本冬奥会,所以你能想象到的,他们用汽车来打冰球、大猩猩用捷豹XK与速度滑冰选手比赛,Stig开着雪地摩托玩特级。大猩猩跟船长比赛,输的人要吃黄色的雪,你懂的。还有经典的火箭动力Mini、

Read More

敞篷MPV

75%
May 7, 20061h
8x1

本期节目中,杰瑞米测试柯尼塞格CCX,Stig试遍各种方法试图在车中自杀。詹姆斯试驾全新的本田思域,而哈蒙德只能试驾一部可悲的敞篷车:日产Micra C+C。一部雷诺Espace被改造成全世界第一部敞篷MPV。

Read More

汽车对决皮划艇

80%
May 14, 20061h
8x2

本期节目中,杰瑞米驾驶捷豹XK,领略约克夏戴尔的壮丽美景。他还试驾了全新克尔维特Z06. 哈蒙德则来到冰岛,驾驶Tomcat 4x4参加一场比赛,对手是喷气动力的皮划艇。回到英国,三贱客去参加BBC电台的汽车节目,当然,彻底搞砸了。

Read More

水陆两用车

82%
May 21, 20061h
8x3

本期节目中,三贱客迎来挑战——自己制造一台水陆两用车,这有什么难的?此外,全新的莲花Exige S来到节目赛道。

Read More

内饰设计

60%
May 28, 20061h
8x4

本期节目中,保时捷卡宴Turbo S迎来强大的对手——皇家空军红魔自由落体跳伞队的队员。大猩猩试图重新设计奔驰S级的内饰,这能出什么岔子?全新宝马Z4M来到赛道,看看能不能比得上CCX。廉价车嘉宾是伊万·麦克格雷格。

Read More

龟速船长开快车

60%
June 4, 20061h
8x5

本期节目中,丰田Aygo又来踢球了,这次的对手是大众Fox。龟速船长下决心上一次驾驶课,而他的老师,是传奇车手杰基·斯图尔特爵士。廉价车挑战再次迎来迈克尔·甘本爵士。

Read More

巅峰拍挡房车行

68%
July 16, 20061h
8x6

本期节目中,三贱客坐上他们最痛恨的牵引房车,尝试去度个假,这能出什么岔子?Stig将挑战在室内把F1赛车开到极速。廉价车嘉宾是老戏骨布莱恩·考克斯。

Read More

组装车挑战

80%
July 23, 20061h
8x7

本期节目中,首先迎来几部“家用车”,他们是福特S-Max、沃克斯豪尔Zafira VXR,以及奔驰B200,Turbo版。同时被测试的还有兰博基尼盖拉多Spyder。船长将在利物浦市中心同两名跑酷爱好者比赛。最后,三贱客将带着Stig来到苏格兰的赛道,驾驶他们自己组装的卡特汉姆7套件车。

Read More

小货车

77%
Season Finale
July 30, 20061h
8x8

本期节目,三贱客将分别驾驶自己选择的小货车,测试哪款最好开、哪款最快、哪款最容易偷。F1车手简森巴顿将来到赛道驾驶利亚纳。

Read More

道路维护

75%
January 28, 20071h
9x1

本期节目中,捷豹XKR将迎来阿斯顿马丁V8 Vantage的强势挑战。三贱客将尝试24小时内完成需要1周工期的道路维修工作。哈蒙德将在时速超过288英里的喷气汽车中迎来生死挑战。

(因为哈蒙德的严重事故,本集首播后就从没再播出过,也没有发行DVD等媒体版本,仅道路维修的片段在Youtube上可以看到)

Read More

高尔夫

68%
February 4, 200748m
9x2

本期节目中,三贱客试图用高尔夫来挑战奥迪TT、阿尔法罗密欧Brera以及马自达MX8。节目组终于获得将布加迪威龙开到极速的机会,所以他们派出了最佳人选——龟速船长。廉价车嘉宾是休格兰特。

Read More

美国特辑

52%
February 11, 200751m
9x3

本期美国特辑中,三贱客放弃了传统的“租车”,而是接下了不超过1000美元买一辆车的挑战,然后他们将开着这辆车从密西西比出发,一路赶到新奥尔良。

Read More

航天飞机

45%
February 18, 200750m
9x4

本期节目中,大猩猩又来尝试区分新款911Turbo与旧款的区别了,结果可想而知。船长和鼹鼠迎来一项不可能的挑战——把一辆知更鸟三轮汽车改造成航天飞机!

Read More

拖拉机

62%
February 25, 200752m
9x5

本期节目中,三贱客尝试寻找化石燃料的替代品,所以他们找来三台用于种植绿色植物的拖拉机,并不出意料的把他们开上了赛道。此外,大猩猩拍摄了一部关于交通安全的公益广告,这有什么难的。本期嘉宾是让大猩猩羞涩到说不出话来的老牌女神克里斯汀·斯科特·托马斯。

Read More

加长礼宾车

62%
Season Finale
March 4, 200752m
9x6

需要加长礼宾车?与其租一辆,何不自己动手造一部?这有什么难的?

Read More

欧洲最佳驾驶路线

47%
October 7, 200751m
10x1

本期节目中,TG将迎来大众为了庆祝GTI诞生30周年而打造的超级GTI——640匹马力的高尔夫GTI W12. 三贱客坐上三部超级跑车,试图寻找欧洲最佳的驾驶路线。本期嘉宾是女王海伦米勒。

Read More

横渡海峡

50%
October 14, 200750m
10x2

本期节目中,三贱客将驾驶上一季中自己打造的两栖汽车,挑战横渡英吉利海峡。赛道上,大猩猩试驾性感的奥迪R8,而鼹鼠更喜欢传统的保时捷卡雷拉2S。

Read More

台风战斗机

55%
October 21, 200750m
10x3

本期节目中,众多重磅车型将亮相,包括可以自动泊车的雷克萨斯LS600h、全新的兰博基尼雷文顿。船长得以试驾最新的劳斯莱斯敞篷车,而大猩猩也玩上了最新的法拉利599. 不过压轴的,是一架台风战斗机,他的对手则是布加迪威龙。

Read More

博茨瓦纳特辑

82%
November 4, 20071h
10x4

这一次,三贱客来到非洲博茨瓦纳完成一项挑战:用1500英镑购买一辆车,穿越非洲辽阔的沙漠,而且,这辆车不能是4驱车!另外,Stig的非洲表兄也将登场。

Read More

横穿伦敦

73%
November 11, 200750m
10x5

本集中,三贱客各自驾驶自行车、船和汽车来横穿伦敦,以找到最快的途径。Stig将驾驶Caparo T1挑战长期由柯尼塞格保持的记录。而鼹鼠将挑战火箭人。廉价车又将迎来毒舌西蒙考威尔 。

Read More

房车竞速赛

40%
November 18, 200749m
10x6

本期节目中,杰瑞米将对比AMG E级旅行车和宝马M5旅行版。而船长和鼹鼠将参加房车竞速赛。Stig将试驾思域TypeR。

Read More

英国利兰

77%
November 25, 200751m
10x7

本期节目中,为了庆祝英国利兰汽车诞生40周年,三贱客打算搞一次纪念活动,但制片人却不同意,于是他们自己去找车了,而且,他们发现这些车并没有想像中的那么糟糕?

Read More

沃克斯豪尔VXR8

32%
December 2, 200750m
10x8

本期节目中,鼹鼠将得到一个驾驶2006款雷诺F1赛车的机会,而且是在银石赛道。沃克斯豪尔VXR8将开上赛道,同时出现的还有一台可以自行驾驶的宝马。对了,这期节目还来了一个叫做刘易斯汉密尔顿的家伙。

Read More

24小时耐力赛

33%
December 9, 200751m
10x9

本期节目中,三贱客(当然还有Stig)将来到银石赛道,作为赛车手,参加名为Britcar 24的24小时耐力赛,他们能完成么?

Read More

三车相聚西班牙

80%
Season Finale
December 23, 200750m
10x10

本期节目中,三贱客来到西班牙,带来三辆性能车,没错,他们是宝马M3、奔驰C63AMG和奥迪RS4. 同时,船长将试驾全新的捷豹XF,鼹鼠试驾沙滩甲虫车,而大猩猩把一台G-Wiz电动车改造成了遥控车。

Read More

警车挑战

62%
June 22, 200851m
11x1

本期节目中,三贱客将迎接挑战——用1000英镑购买一辆车,将这辆车作为警车来进行速度追逐。

Read More

酷车墙

55%
June 29, 200851m
11x2

本期节目中,酷车墙将回归。杰瑞米爱上了奔驰CLK Black版,而哈蒙德将前往阿尔卑斯山,用一辆RS6挑战滑雪运动员。赛道上,三菱第十代EVO将直接与翼豹STI硬碰硬。

Read More

汽车迷

78%
July 6, 200851m
11x3

你是真正的“汽车迷”么?大猩猩的理论是,除非你拥有一部阿尔法罗密欧。所以本期的挑战是,用1000英镑购买一辆阿尔法,并完成一系列任务。

Read More

子弹头列车

72%
July 13, 200852m
11x4

本期节目公共交通挑战来到日本,大猩猩驾驶GTR,挑战乘坐高速列车的船长和鼹鼠。赛道上,Stig将试驾阿尔法罗密欧8C。

Read More

猎狐

40%
July 20, 200852m
11x5

本期节目中,杰瑞米和詹姆斯将解答一个问题:买一辆新的蒙迪欧,还是一部二手的豪华老车?此外,大猩猩将在日本的富士赛道再次体验GTR。鼹鼠将参与一次传统的猎狐竞技运动——当然是以TG的方式。

Read More

相扑

70%
Season Finale
July 27, 200852m
11x6

英国与德国的竞争由来已久,这一次来到了TG节目中,当然,这次竞赛会以很严肃的方式进行。哈蒙德将试驾马自达的全新概念车,而船长则要开一辆日本豪华老车,去接待两名相扑选手。

Read More

卡车

55%
November 2, 20081h
12x1

Jeremy, Richard and James buy second-hand lorries and set about discovering how easy it is to become an HGV driver. The Porsche 911 and Lamborghini Gallardo are also tested, and Michael Parkinson is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

肌肉车

58%
November 9, 20081h 1m
12x2

Jeremy, Richard and James travel to the US to take a road trip from San Francisco to the heart of Utah in three new-generation muscle cars, hoping this time to avoid a mob of angry locals pelting them with rocks. The Fiat 500 Abarth gets a test drive and Will Young is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

二手性能车

50%
November 16, 20081h
12x3

本期节目中,三贱客将挑战把一辆日常用的家用车,改造成一部性能车,并在赛道上体验他的能力。船长将在F1世界冠军哈基宁的帮助下,探寻为何芬兰人都是优秀赛车手的原因。马克·沃尔博格将做客廉价车挑战。

Read More

经济跑法

52%
November 23, 20081h
12x4

Jeremy, Richard and James are challenged to drive from the heart of Switzerland to the north-western coast of England on just one tank of fuel, with the winner switching on the Blackpool illuminations. James also power tests the Pagani Zonda F Roadster, and the Stig sets a lap time in the Bugatti Veyron. Grand Designs presenter Harry Enfield is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

法拉利Daytona诞生40周年

78%
November 30, 20081h
12x5

Richard celebrates the 40th anniversary of the Ferrari Daytona by taking one back to its spiritual home - the Italian Riviera - before trying to beat James and a powerboat in a race from Portofino to St Tropez. Jeremy tests the new BMW M3 saloon and compares it with the Lexus IS-F. Grand Designs presenter Kevin McCloud is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

共产之车

58%
December 7, 20081h 1m
12x6

Jeremy asks whether the Eastern bloc countries ever made a good car, and Richard assesses the performance of new German sports model the Veritas. The latest Ford Fiesta is also put through its paces in a stringent road test, and London mayor Boris Johnson is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

特斯拉 Roadster

68%
December 14, 20081h
12x7

James visits California to learn about the hydrogen-fuelled Honda Clarity, and Jeremy assesses the performance of Tesla's battery-powered supercar the Roadster. Richard looks back over 50 years of British touring car racing, and singer Tom Jones is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

越南特辑

89%
Season Finale
December 28, 20081h 15m
12x8

Arriving in Vietnam, Jeremy, Richard and James have to travel the entire length of the country in just eight days. But first they have to buy some suitable transport for the trip, and despite having several million Dong in their pockets, this proves to be rather more difficult than they expected, especially in one of the most expensive car markets in the world.

Read More

火车、捷豹、摩托竞速

55%
June 21, 20091h 5m
13x1

A race from London and Edinburgh using three different modes of transport. Jeremy will take the Tornado, a modern steam train; James drives the exquisite Jaguar XK120 and Richard rides the Vincent Black Shadow motorcycle. Finally the Stig is revealed (or is he?)

Read More

17岁该买什么车

68%
June 28, 20091h 2m
13x2

Jeremy, James and Richard attempt to find the perfect car for a 17 year-old. Normal service resumes in Abu Dhabi with Richard, a Lamborghini Murcielago SV and a race between a Bugatti Veyron and a McLaren F1. Stephen Fry is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

性价比小车

68%
July 5, 20091h
13x3

Jeremy, Richard and James confront the credit crunch as they attempt to find three sensibly priced small cars that won't make you miserable. James meets American stunt driving legend Ken Block, Jeremy tests the mildly insane Mercedes SL Black, and Michael McIntyre is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

与邮件赛跑

70%
July 12, 20091h
13x4

Jeremy is on the run from the British Army, who undoubtedly want to shoot him with an array of ordnance. James and Richard race the Porsche Panamera against the Royal Mail, to see which can travel the length of Britain most quickly. Olympic gold medal winning sprinter Usain Bolt is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

经济型后驱轿跑

60%
July 19, 20091h 2m
13x5

A budget of £1,500, a rear-wheel drive coupe and some French ice. Jeremy drives the new 500bhp Jaguar XFR. Sienna Miller is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

拍卖会

32%
July 26, 20091h 2m
13x6

Jeremy, James and Richard are each given a budget of £3,000 to buy at auction, a car built before 1982. They then drive to Majorca to take part in a classic car rally. AC/DC's Brian Johnson is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

大众汽车广告

40%
Season Finale
August 2, 200959m
13x7

Jeremy and James attempt to create an advertisement for Volkswagen without falling out with each other. Richard tries to pursuade people that the Vauxhall VXR8 Bathurst is an alternative to German sports saloons. Jay Leno is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

罗马尼亚之旅

79%
November 15, 200950m
14x1

Jeremy, Richard and James take an Aston DBS Volante, a Ferrari California, and a Lamborghini Gallardo Spyder to Romania in search of an obscure stretch of tarmac that some hardcore drivers claim is nothing less than the greatest road in the world. James compares two powerful limos, the BMW 760i and Mercedes S63 AMG. The star in a reasonably priced car is Eric Bana.

Read More

电驱野心

55%
November 22, 200950m
14x2

The boys' propensity to be ambitious but rubbish, means the possibility of electrocution looms large this week, as Jeremy, James and Richard attempt to build their own electric car. On the track, the American Corvette ZR1 tries its best to compete with the German Audi R8 V10. Michael Sheen is this week's Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

最多的最棒的车

40%
November 29, 200952m
14x3

This week, the boys try to identify which car manufacturer has made the greatest number of great cars. A decision which will surely be reached, with much arguing and shouting. James takes a caravan to a camp site, but chooses not to clog up the roads for proper motorists whilst doing so and Jeremy drives a replica of a classic rally car on the track. Chris Evans is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

高性能越野车

45%
December 6, 200951m
14x4

Jeremy puts the Renault Sport Twingo 133 through a stringent examination in Belfast with a helping hand from actor Ross Kemp. Richard samples the delights of airport vehicle racing, Guy Ritchie is the Star in a Reasonably Priced Car, and there is also a group test of the latest high-performance off-roaders from BMW, Audi and Range Rover.

Read More

比传统艺术更受欢迎

60%
December 20, 200949m
14x5

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May attempt to prove that cars can be art by taking over an entire modern art gallery in Middlesbrough and filling it with motoring-related works, including some remarkable creations of their own. In their quest to prove that cars can be more popular than traditional art, the presenters set themselves the challenge of attracting more visitors to their exhibition than will visit a more traditional gallery over the same period, a task that forces them to engage in some unusual promotional activities.

Also on the show, Jeremy is on the test track in a new British supercar, the sensationally fast and sensationally expensive Noble M600.

Read More

玻利维亚特辑

81%
December 27, 20091h 16m
14x6

Jeremy, Richard and James are dropped deep in the Bolivian rainforest armed only with three shabby 4x4s which they bought untested over the internet from local small ads for a maximum of 3500 pounds each. They attempt to drive them from the heart of Bolivia to the coast of Chile, encountering local drug lords, the debilitating effects of high altitude and the terrifying sheer drops of the infamous Death Road along the way.

Read More

最贵公路测试

58%
Season Finale
January 3, 201050m
14x7

Jeremy Clarkson makes a film about the BMW X6 and ends up conducting one of the most expensive road tests in Top Gear history. James May drives the new Vauxhall Insignia VXR, accompanied by Margaret Calvert, the designer of Britain's road signs and Richard Hammond tests the 340,000 pound Lexus supercar on the Top Gear track. The star in a Reasonably Priced Car is blues musician Seasick Steve.

Read More

冰岛火山

64%
June 27, 201048m
15x1

Jeremy wonders why there aren't more three-wheeled cars and investigates further with a closer look at the Reliant Robin. James drives the Toyota Hilux pickup up an active volcano in Iceland; and The Stig rips up the track in the new Bentley Continental Supersports.

Read More

廉价运动轿车

45%
July 4, 201052m
15x2

With a budget of £5,000 each, the boys buy cars which are at home on the track and suitable to do the family shopping. James tests the Porsche 911 Sport Classic and the Boxster Spyder. Alistair Campbell is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

四门超级跑车

52%
July 11, 201051m
15x3

Jeremy, James and Richard drive the Aston Martin Rapide, Porsche Panamera Turbo and the Maserati Quattroporte; four-seater cars from manufacturers more famous for their two-door cars. Richard drives the Chevrolet Camaro SS and Mercedes E63 AMG. F1 driver Rubens Barrichello tries his luck in the Reasonably Priced Car and Rupert Grint is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

房车

75%
July 18, 201051m
15x4

The team attempt to build some interesting motor homes before setting off for a Bank Holiday weekend in the West Country to see how what that they have created holds up. Jeremy test drives the new Audi R8 V10 Spyder and the latest version of Porsche's enduring 911 Turbo cabriolet to see how they compare.

Read More

为什么塞纳是最好的

50%
July 25, 201045m
15x5

Richard takes the Volkswagen Touareg 4x4 to Sweden for a race against some snowmobilers. James travels to Germany where he attempts to break his personal speed record in a brand-new version of the Bugatti Veyron. Jeremy Clarkson looks at the reasons why Ayrton Senna is considered the best driver of his generation.

Read More

英国老式跑车

48%
Season Finale
August 1, 201052m
15x6

The team purchase old British roadsters from Jensen-Healey, Lotus, and TVR and they then take a wistful journey through the remnants of this country's sports-car industry, beginning in Norfolk and ending in Blackpool. Jeremy test drives the new Ferrari 458 Italia. Jeff Goldblum is the star in the new Reasonably Priced Car this week.

Read More

野帝路试

78%
January 23, 201150m
16x1

The Ariel Atom, with a V8 engine, 900 bhp per tonne and a 0 - 60mph time under 2.3 seconds, is driven on the track by... James. Will it reach 60mph? Richard plays with a Porsche - again. This time, the new 911 Turbo S Cabriolet, which he races against a VW Beetle. A race with a Top Gear twist... Jeremy drives a practical car that you can afford - the Skoda Yeti. And puts it through some rather unusual tests. John Bishop is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

汽车版《Ashes》

77%
January 30, 201149m
16x2

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May go head-to-head against their opposite numbers from Australian Top Gear in a car-based version of The Ashes. With disciplines including rallying, drifting and an Aussie version of double-decker car racing it's an all-out grudge match that will almost certainly end in tears. Also in the show, Jeremy is on the test track in Ferrari's new 599 GTO and Boris Becker is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

阿尔巴尼亚公路之旅

67%
February 6, 201150m
16x3

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May head to Albania to test the super luxurious Rolls-Royce Ghost, Bentley Mulsanne and Mercedes S65 AMG. Back on home soil, Jeremy is out on the track in a trio of high-powered hatchbacks, the Ford Focus RS500, the Prodrive Impreza CS400 and the one-off Volvo C30 PPC, whilst Jonathan Ross is the star in the reasonably priced car.

Read More

廉价二手敞篷车

48%
February 13, 201152m
16x4

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May set out to buy second hand convertibles and discover some of the unusual pitfalls to watch out for when picking up a used car bargain. Also, Jeremy is on the test track in the insanely powerful Pagani Zonda R. Meanwhile, Simon Pegg and Nick Frost are the stars in the Reasonably Priced Car.

Read More

雪地收割机

48%
February 20, 201151m
16x5

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May set out to end the chaos and misery that snowfall brings to Britain every year using a combine harvester, some basic engineering skills and a quick trip to Norway. Also, Jeremy is on the test track in the new Audi RS5 and the latest BMW M3. Meanwhile, Amber Heard is the guest in the Reasonably Priced Car.

Read More

80年代超级跑车重生

68%
Season Finale
February 27, 201151m
16x6

Richard finally gets to drive his childhood supercar heroes, Jeremy races the new Jaguar XJ against the sun, James tests NASA's latest space exploration vehicle, and former deputy prime minister John Prescott hits the track.

Read More

E-type 50周年纪念

66%
June 26, 20111h 1m
17x1

Jeremy drives a modern day interpretation of the E-type Jaguar as it celebrates its 50th birthday. Richard travels to South Africa where he test drives a larger, rugged alternative to the Hummer. James, with the help of Olympic athlete Amy Williams, takes a look at the latest Mini rally car.

Alice Cooper as the Star in a Reasonably Priced Car

Read More

意大利热门掀背车

75%
July 3, 20111h 3m
17x2

The team travel to Italy to test high-performance hatchbacks. Jeremy Clarkson is in the Citroen DS3 Racing, Richard Hammond is in the Fiat 500C Abarth and James May is in the Renaultsport Clio 200 Cup as they navigate their way round baffling Italian towns and take part in a scavenger hunt.

Read More

英国最廉价车

72%
July 10, 20111h 1m
17x3

Jeremy Clarkson and Richard Hammond find second-hand bargains for the price of Britain's cheapest brand new car, the Nissan Pixo. James May is in Nevada to test the toughness of the Range Rover Evoque and chauffeuring a megastar through Las Vegas. Also, the McLaren MP4-12C is compared with its rival, the Ferrari 458.

Read More

TG V12运动型列车

69%
July 17, 20111h
17x4

The presenters manage to finally find a good use for caravans after they try to make train travel cost less, faster and more interesting. Rowan Atkinson is the celebrity behind the wheel of the Reasonably Priced Car this week. Jeremy gets the chance to test drive the Jaguar XKR-S and the updated Nissan GT-R to compare the two cars.

Read More

截击者

72%
July 24, 20111h
17x5

Jeremy Clarkson tries out the new Lotus T125, and an updated version of the classic Jensen Interceptor. Also, the team employs all manner of second-hand military equipment to knock down a row of derelict houses, aiming to complete the job in less time than a team of demolition experts.

Read More

测试合理的电动汽车

75%
Season Finale
July 31, 20111h
17x6

Jeremy Clarkson and James May set out for the seaside in a pair of electric cars, the Nissan Leaf and the Peugeot iOn, stopping off in Lincoln along the way. Richard Hammond meets an extraordinary rally team in which everyone is an amputee with a military background, and finally the new Lamborghini Aventador is taken out on the track.

Read More

意大利超级跑车大比拼

84%
January 29, 201251m
18x1

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May head to Italy for a supercar shootout featuring the Lamborghini Aventador, the McLaren MP4-12C and the Noble M600.

Their trip starts at the incredible Nardo test track, a facility so massive it is visible from space, before heading north for a nerve wracking drive around the centre of Rome. The journey concludes at the legendary Imola circuit, a track challenging enough to have embarrassed many an F1 driver, with a timed challenge against the incredible skills of the Stig.

Back in the studio, the presenters look forward to some car highlights of 2012 and another top celebrity guest takes the wheel of the Reasonably Priced Car.

Read More

Top Gear 来到了中国

82%
February 5, 201251m
18x2

Jeremy Clarkson and James May travel to Beijing for a look at China's ever-expanding car industry and a violent encounter with The Stig's Chinese cousin. Meanwhile, Richard Hammond is in Texas to immerse himself in the surprisingly interesting world of NASCAR racing. Plus, the Mercedes SLS Roadster makes an enormous amount of noise and smoke on the test track, and Matt Le Blanc is the star in the Reasonably Priced Car.

Read More

拍摄高潮迭起的追车戏

43%
February 12, 201251m
18x3

Jeremy Clarkson and Richard Hammond are on location with the forthcoming Sweeney movie as they take charge of shooting the film's climactic car chase. Clarkson uses his expertise to choreograph the stunt driving whilst Hammond directs the movie's lead actors, Ray Winstone and Plan B, and organises an explosive finale. Meanwhile, back at the test track James May casts a suspicious eye over the new Vauxhall Corsa VXR Nurburgring and gives his verdict on the brand new Fiat Panda. Plus, Hollywood actor Ryan Reynolds is the Star in a Reasonably Priced Car.

Read More

越野代步车

75%
February 19, 201251m
18x4

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May embark on an ambitious project to build mobility scooters that can tackle the wilds of the British countryside. Meanwhile, the Ferrari FF and Bentley Continental V8 are put through their paces at a unique test track on the edge of the Arctic Circle, whilst James is in Florida where he tests the Fisker Karma and meets up with AC/DC frontman Brian Johnson. Hollywood star Michael Fassbender is the star in the reasonably priced car.

Read More

萨博致敬

68%
February 26, 201251m
18x5

Jeremy Clarkson and James May pay tribute to quirky and recently deceased Swedish car maker Saab. Richard Hammond races a rocket-powered flying man against a rally-spec Skoda and Jeremy smokes around the track in the Maserati Gran Turismo MC Stradale and the tyre shredding Mercedes C63 Black. Current Doctor Who Matt Smith is the star in the reasonably priced car.

Read More
18x6

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May hit Donington in three stripped out track cars - the KTM X-Bow, the Morgan Three Wheeler and the Caterham R500. Back at the Top Gear airfield, Jeremy recreates the battle of Britain in an insane aero-engined Bentley and a flame spitting retro BMW. Blur bassist and professional cheese maker Alex James is the star in the Reasonably Priced Car.

Read More

以低于打高尔夫球的费用参加赛车比赛

74%
Season Finale
March 11, 201252m
18x7

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May set out to discover if you can go motor racing for less than it costs to play golf. Richard is also out on the Top Gear test track in the brand new BMW M5 and there is a double helping of stars as rock legend Slash and Lotus F1 driver Kimi Raikkonen are let loose in the reasonably priced cars.

Read More

世界上最小的车

71%
January 27, 20131h 2m
19x1

Jeremy Clarkson attempts to build a car that is even smaller than the Peel P50 and then tests it out on the streets of London before pitching his concept in the Dragons' Den. James May puts the Bentley Continental GT Speed through its paces by taking it on a rally stage, while Richard Hammond drives the new Pagani Huayra hypercar before handing it over to the Stig. Golden Globe-winning Homeland star Damian Lewis goes for a spin in the Reasonably Priced Car.

Read More

美国西部公路旅行

70%
February 3, 201351m
19x2

Epic road trip across the western side of the United States in three front-engined supercars. With Jeremy Clarkson in a Lexus LFA, Richard Hammond driving the new Dodge Viper, and James May choosing the latest Aston Martin Vanquish, a glorious soundtrack is guaranteed, as are furious arguments about which is best as the trio head from Las Vegas to Los Angeles and on to Palm Springs. Along the way, the three presenters take in racing circuits, airborne attacks and a race against the police before making a break for the Mexican border with a terrifying penalty for the last car to make it. Meanwhile, back in the studio, legendary Fleetwood Mac drummer Mick Fleetwood is the star in the Reasonably Priced Car.

Read More

温布利到米兰

42%
February 10, 20131h
19x3

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May engage in an epic race from Wembley to the San Siro stadium in Milan. Hamstrung by a rule about price, Clarkson maximises his bang-for-buck with a 35,000 pound, 662 horsepower Shelby Mustang GT500, while Hammond and May pin their hopes to the ever-improving pan-European rail network. For the winner, tickets to a top flight football match. For the losers, only the stench of failure and a long trudge home. Plus, Jeremy slithers about the test track in the brand new Toyota GT86 coupe, and car-loving singer-songwriter Amy MacDonald is the star in the Reasonably Priced Car.

Read More

Cee'd 橄榄球

71%
February 17, 20131h 2m
19x4

Jeremy Clarkson subjects the new Kia Cee'd to a thorough road test involving eels, curry, a rock legend, an American cop, and a rather unusual game of rugby involving James May. Meanwhile, Richard Hammond is in Mexico for a nervous road test of the Mastretta sports car, a trio of hot hatchbacks tear it up on the test track and Lewis Hamilton returns as the star in the Reasonably Priced Car.

Read More

老年人的车辆

50%
February 24, 20131h 2m
19x5

Jeremy Clarkson and Richard Hammond tackle the twin problems of an ageing population and the increasing complexity of modern cars. Their solution is to design a vehicle exclusively for the elderly and then test it out in Dorset with a little help from a trio of pensioners. James May assesses the new Range Rover around London and then shifts to Nevada for the ultimate challenge against an autonomous military machine. James McAvoy is the star in the Reasonably Priced Car.

Read More

非洲特辑(1)

82%
March 3, 201359m
19x6

In the first of a two-part Top Gear special, Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May are in Africa with a simple mission - to find the definitive source of the Nile. Over the years many explorers claim to have already done just that, but the Top Gear trio believe that they can do better by travelling further and faster than any exploration team in history using only grit, ingenuity and three ageing estate cars.

Read More

非洲特辑(2)

79%
Season Finale
March 10, 201358m
19x7

In the second part of the Top Gear special, Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May continue their epic African odyssey. Having survived insane traffic, lethal mudslides and some distinctly dubious map reading, the trio and their ailing estate cars reach the climax of their quest to find the definitive source of the Nile.

Read More

新西兰帆船赛

75%
June 30, 20131h 3m
20x1

The motoring magazine returns with the action kicking off in New Zealand, as Jeremy Clarkson and James May race a car against a boat in a nail-biting battle up the beautiful coastline to the very tip of the North Island. The boat is a state-of-the-art America's Cup yacht, while the car is of a type many are familiar with yet have never before seen on Top Gear. Meanwhile, back in the UK, Richard Hammond attempts to find a hot hatch hero from a trio of newcomers, the Renaultsport Clio 200, Peugeot 208 GTI and Ford Fiesta ST, and a cavalcade of top stars assemble at the track to welcome a brand new Reasonably Priced Car.

Read More

世界上最好的出租车

58%
July 7, 20131h 1m
20x2

Jeremy Clarkson tests the sensational 730 horsepower Ferrari F12 in the wide open spaces of Scotland, Richard Hammond harnesses the power of motorsport to find the world's best taxi, and James May pays tribute to BBC Television Centre using a motorcyclist and a pair of parkour runners. Meanwhile, the extraordinary BAC Mono is put to the test on the track and movie director Ron Howard is the star in the brand new Reasonably Priced Car.

Read More

经济型超级敞篷车

68%
July 14, 20131h 3m
20x3

Motoring magazine. Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May visit Spain, with Clarkson in a McLaren 12C Spider, Hammond driving a Ferrari 458 Spider and May using an Audi R8 V10 Spyder. Over the course of their travels the three presenters and their mid-range convertible supercars encounter mountain passes, ghost towns and an incredible abandoned airport, before building their own street circuit in the deserted developments of Madrid. Also in this show, Sherlock and Star Trek actor Benedict Cumberbatch is the star in the Reasonably Priced Car.

Read More

气垫货车

50%
July 21, 20131h
20x4

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May bring relief to flood-stricken areas of Britain by building a car that can turn into a hovercraft. After a bumpy start, the presenters demonstrate the brilliance of their creation with an eventful journey down the River Avon. Also in this show, Jeremy is on the track in the insane Mercedes SLS Black and the 739 horsepower SLS Electric, while Hollywood star Hugh Jackman is the star in the Reasonably Priced Car.

Read More

兰博基尼和房车旅行

65%
July 28, 20131h
20x5

Jeremy Clarkson and James May investigate an increasingly popular type of tall hatchback often referred to as a 'crossover'. After deducing that these cars are designed entirely to appeal to caravanners, the pair pick examples from Mazda and Volkswagen then use them to spend a couple of days living like the kind of person who would buy one. Meanwhile, Richard Hammond is in Italy driving a pair of Lamborghinis, the sensational Aventador Roadster and a 2 million pound, 570 horsepower riot of carbon fibre and space age styling called the Sesto Elemento. Plus, James May is at the test track to drive a modern recreation of the classic Porsche 911 and Aerosmith legend Steven Tyler is the rock star in the Reasonably Priced Car.

Read More

捷豹 F-Type

62%
Season Finale
August 4, 201359m
20x6

Jeremy gets the chance to drive the Jaguar F-Type sports car on some of the country's finest roads. Richard test drives the new Range Rover Sport. James enjoys a countryside adventure on the New Bus for London.

Read More

复古小钢炮

55%
February 2, 20141h 2m
21x1

Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May immerse themselves in nostalgia and try to prove that hot hatches from their younger days are better than today's equivalents. Jeremy grabs the keys to a Volkswagen Golf GTI, Richard takes the wheel of a Vauxhall Nova SRi and James May opts for the Ford Fiesta XR2i, and the trio set off on a road trip that includes a hill climb and a visit to a supermarket. However, their adventure concludes at an army training ground in Wales, where they and their steeds must face the heavily armed Top Gear Police Department. Downton Abbey star Hugh Bonneville blasts the Reasonably Priced Car around the test track.

Read More

阿尔法4C vs 两栖摩托

63%
February 9, 20141h 2m
21x2

Richard Hammond gets behind the wheel of the mid-engined Alfa Romeo 4C on the shores of Lake Como in Italy - but his enjoyment of the lightweight vehicle is disturbed by the arrival of Jeremy Clarkson, who demands a race against his quad bike. Jeremy also visits Belgium, putting the McLaren P1 hypercar to the test in Bruges and around the Spa-Francorchamps Formula One circuit - and its combined power output of more than 900bhp generated from electricity and turbocharged petrol V8 power is likely to cause astonishment. Meanwhile, James May spends time at Camp Bastion in Afghanistan to learn about the army's vehicle redeployment efforts, and Thor star Tom Hiddleston tries to coax the best time he can muster from the Reasonably Priced Car.

Read More

乌克兰公路旅行

66%
February 16, 20141h 3m
21x3

The three petrolheads demonstrate their love of small cars with a trip to Ukraine. Jeremy Clarkson chooses a Volkswagen Up for the journey, while Richard Hammond takes a Ford Fiesta and James May opts for a Dacia Sandero. On their adventure, the trio absorb the history of the Crimean Peninsula, including a visit to an old submarine pen - but the carefree exploration looks likely to become a chore when Jeremy, Richard and James are challenged to a long drive north through the expansive country, during which they must combat serious boredom. And as if that wasn't arduous enough, a new task is set when they arrive in Kiev - a trip into the wasteland of Chernobyl. This edition also features a track test of the Danish Zenvo ST1 supercar and James Blunt returns for another drive in the Reasonably Priced Car.

Read More

哈蒙德 vs 6x6

65%
February 23, 20141h 3m
21x4

Jeremy Clarkson heads to Italy to get behind the wheel of the exclusive, hand-crafted Touring Superleggera Disco Volante, which is based on the already rare Alfa Romeo 8C Competizione sports car. Richard Hammond asserts authority over the sand dunes of Abu Dhabi in the six-wheel-drive Mercedes-Benz G63 AMG 6x6.

James May defies his status as Captain Slow by blasting two Caterhams around the test track - the minimalist entry-level Seven 160 and the full-fat supercharged Seven 620R. Comedian Jack Whitehall sets a lap time in the Reasonably Priced Car.

Read More

M135i vs GTI

58%
March 2, 20141h 2m
21x5

Richard Hammond is in Abu Dhabi to drive a new hybrid sports car from Porsche, the 918, and test to see if it has what it takes to beat McLaren's hybrid hypercar, the P1. Jeremy Clarkson and James May are tasked with shooting and presenting a safe cycling public information film to an expert panel featuring Olympic gold medal-winning cycling legend Chris Boardman. Finally, Need for Speed and Breaking Bad star, Aaron Paul, is the 'Star in a Reasonably Priced Car.'

Read More

缅甸特辑(上)

86%
March 9, 20141h 3m
21x6

In the first of the all-new two-part special, Jeremy Clarkson, Richard Hammond, and James May are on a mission to build a bridge over the River Kwai in Thailand. However, in order to do so, they must first drive across a country that has been largely closed to Westerners for over 40 years: Burma. The trio must make this trip in three trucks that have been bought for a limited budget. Unsurprisingly, they are not quite as the presenters might have hoped or expected…What follows is an epic journey of beautiful scenery, regular adversity, ongoing malfunction, and the constant bickering between the three hosts.

Read More

缅甸特辑(下)

86%
Season Finale
March 16, 20141h 2m
21x7

Jeremy Clarkson, Richard Hammond, and James May continue their journey in three ancient and barely functioning trucks, heading toward their final challenge - building a bridge over River Kwai in Thailand. Having climbed mountains and endured a Burmese trucker stop, they must now venture into the Shan state, an area rife with civil war and normally closed to Western TV crews.

Read More

穿越圣彼得堡的城市景观

66%
January 25, 20151h 2m
22x1

Jeremy drives a hover van, James a car, Richard goes by bike and The Stig uses public transport in a race through St Petersburg. Ed Sheeran is the guest and Richard tests the new Lamborghini Huracan.

Read More

在澳大利亚北部GT旅行

66%
February 1, 201559m
22x2

The boys embark on a trip across Australia's Northern Territory in a BMW M6 Gran Coupe, a Bentley Continental GT v8 and a Nissan GT-R. Kiefer Sutherland is the star in the Reasonably Priced Car.

Read More

自制救护车挑战

78%
February 8, 20151h 3m
22x3

The boys attempt to improve emergency response times by creating their own ambulances. Daniel Ricciardo is a star in a reasonably priced car.

Read More

向路虎卫士致敬

67%
February 15, 20151h 2m
22x4

Jeremy drives the BMW I8, the Rural Simpleton is in a land-rover tribute and May is, well, just May.

Read More

回顾标致奇异又精彩的历史

64%
February 22, 20151h 2m
22x5

James and Jeremy dive in the history of Peugeot, Richard compares the new Porsche cayman GTS vs new Corvette. And the new 950-horsepower LaFerrari hyper-car hybrid, Singer Olly Murs is the star in the reasonably priced car.

Read More

派哈蒙德前往加拿大测试手表

62%
March 1, 20151h 2m
22x6

Richard Hammond goes to a mountain in Canada to test a watch. Jeremy Clarkson and James May will try to save him in two American cars. Jeremy Clarkson tests the new car from Lexus.

Read More

梅与坦纳·福斯特参加世界拉力赛

66%
March 8, 20151h 2m
22x7

James May straps into a highly tuned hatchback as he competes in a world rallycross race, with Top Gear USA host and professional driver Tanner Foust teaming up with him. Jeremy Clarkson puts the latest Jaguar F-type and Eagle's modernised E-type the Low Drag GT through their paces, while Richard Hammond is in Spain to test the new version of the Mazda MX-5. Plus, X-Men: First Class star Nicholas Hoult takes to the track in the Reasonable Priced Car.

Read More

特别节目两则

83%
Season Finale
June 28, 20151h 12m
22x8

A special 75-minute episode featuring the last two recorded segments from Series 22. In the first, Jeremy, Richard and James immerse themselves in the lifestyle of the traditional classic car enthusiast. In the second segment, Clarkson, Hammond and May try to become lifestyle leisure enthusiasts with the help of some incredibly cheap lifestyle leisure vehicles.

Read More

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login