Rafiki intenta evitar que Timón y Pumba, enojados, peleen entre sí.

Pumba compite contra un cerdo doméstico campeón en un concurso por el derecho a ser llamado "Mr. Pig".