تخور قوى "أوبا" وأتباعه في عرض البحر، فيما يتلقّى "إيفار" و"هفيسترك" استقبالًا فاترًا في "كاتيغات"… حتى يكشف "إيفار" القلِق عن أمر ما.

يقود "إيفار" و"هفيسترك" جيش الملك "هارلد" إلى "إنجلترا"، حيث يهجر "ألفريد"، ملك "وسكس"، قصره الملكي.