Bolshevik Aleksandr Sribielnikov launches subversive actions in Poland. As the Kiev mission begins, Józef and Władek are sent to the Ukrainian front.

Lulu visits Bronek in prison and reassures him. Jadwiga receives instructions from Sabina. Aleksandr must flee to the East. Józef notices something.