John and Derek infiltrate a military academy in order to protect an integral member of the future resistance. Meanwhile, Weaver’s first assignment for Ellison takes an interesting turn of events when he discovers a specter from his own past.

Terminators come after a family whose unborn daughter plays an important role in the war against the Machines, and Sarah, Cameron, and Derek try to protect them.