While Sarah, John and Cameron track another name from their list, they accidentally cross paths with T-1001. Meanwhile, a woman who Derek once knew in the past surprises him by appearing in the present.

Sarah suspects that something fishy is going on at the medical clinic where she is being treated for insomnia. During her stay, she has flashbacks to a run-in she had with a man from the plant whom she thought she had already killed.