Чувствуя приближающуюся опасность, Коннор с сыном оставляют, казалось бы, спокойную жизнь в Небраске и отправляются в маленький неприметный городок в Нью Мехико, надеясь залечь там на дно. Обескураженный жених Сары обращается в полицию, и, сам того не ведая, подвергает жизни беглецов опасности. Вскоре Джона и его мать ждет встреча с беспощадным механическим убийцей, а также знакомство с их новой защитницей, которая сообщает Саре неожиданную новость и предлагает свою помощь в предотвращении апокалипсиса.

Прибыв в 2007 год, Сара надеется, что в этом времени ей с сыном ничего не угрожает, но уже через три дня ее надежды разбиваются, когда они с Кэмерон сталкиваются с еще одним терминатором. Едва не закончившаяся трагедией встреча вынуждает женщину обратиться за новым документами к старому знакомому, в то время как оставленный взаперти Джон нарушает данное матери обещание, а старый враг Конноров восстает из мертвых.

Узнав имя в будущем важного для «Скайнет» человека, Сара заводит с ним знакомство и вскоре узнает о его тайной разработке. Тем временем Джон с Кэмерон начинают посещать школу, пытаясь не выделяться, однако сделать это оказывается непросто, когда они становятся свидетелями трагического инцидента. Кромарти же ищет способ восстановиться, для чего использует вложенные в него знания, а также навыки ученого, способного воссоздать материю будущего.

Сара узнает, что Энди не только восстановил свое творение, но и усовершенствовал его, а также собирается выставить «Турка» на шахматном чемпионате, победителя которого ждет контракт с военными. Тем временем Джон проявляет интерес к загадочной однокласснице, а Кэмерон предстоит беседа со школьным психологом, в ходе которой она старается выглядеть обычной школьницей. Кромарти же в новом обличье навещает Чарли Диксона, которому представляется разыскивающим Сару агентом ФБР.

Узнав, что Кромарти, вероятно, продолжает их преследовать, а также получив сведения о прибывшем в город материале для изготовления будущих терминаторов, Сара хочет залечь на дно, однако стараниями сына соглашается проследить за грузом. Переживая за свое бессилие в этой войне, Джон решает проявить инициативу, благодаря чему вскоре оказывается в ловушке с еще одним роботом. Между тем Эллисон, обнаруживший связь убийства пластического хирург с предыдущими делами ФБР, старается найти подтверждение своим догадкам.

В поисках утерянной конечности робота, Сара проникает в квартиру агента Эллисон, где обнаруживает досье и видеофайлы из психиатрической больницы, один из которых вскоре случайно попадает в руки Джона. Тем временем сам Эллисон навещает когда-то лечившего Коннор психиатра, не подозревая, чем обернется этот визит. Кэмерон же получает задание отыскать партнера Энди Дмитрия и выяснить, куда именно исчезла разработка покойного ученого.

Сара пытается купить «Турка» у таинственного бизнесмена по фамилии Саркисян. Джону исполняется 16 лет. Агент Эллисон выясняет, что Ласло выдает себя за сотрудника ФБР.

Кромарти продолжает поиски Джона, для чего добывает список учеников близлежащих школ, подходящих под заданные параметры. Тем временем Дерек разоблачает ложь Кэмерон, а Джон старается извлечь пользу из сохраненного ей чипа, раскрывая детали прикрытия уничтоженного ими робота, и тем самым получая наводку на еще одну цель «Скайнет». Между тем Сара пытается вернуть «Турок», а Кэмерон предлагает свою помощь в разрушении планов противника.

В надежде спасти тяжело раненого Дерека, Джон обращается за помощью к единственному, кому они могут доверять — бывшему жениху его матери, парамедику Чарли Диксону. В обмен за помощь Сара вынуждена рассказать Чарли, где она была все эти годы и кем ей приходится раненный незнакомец. Между тем воспаленный разум Риза мечется между настоящим, прошлым и будущим, вспоминая о деталях его миссии, объясняющих некоторые из поступков мужчины.