Kiera和Brad的信任达到一个突破点；卡洛斯和凯洛格得出自己的体会；亚历克有一个奇怪的遭遇。

Kiera的压力，卡洛斯更多的时间；凯洛格面临意想不到的危险；未来士兵计划突袭。