When Charlie keeps choosing sex over work, Jordan convinces his girlfriend, Sasha, to cut him off for six months.

Charlie wants to make a business deal with Jordan's ex-husband, but he knows Jordan won't go along if she knows the identity of the business partner. Meanwhile, Lacey gets jealous when Nolan tries to save a family of birds.