Charlie begins a questionable romantic relationship with an ex-patient.

Charlie and Kate are ready to sleep with the right people to get funding for their sex study.

Charlie tries to stop Kate from having sex with the executive in charge of funding their study; Charlie's dad tries to stop Lacey from throwing herself at a sleazy yoga instructor.