As his casino, Claire Leonelli gains a hired gun over a game of Russian Roulette. The new recruit’s job: Deal a little destruction in Daisuke’s direction.

An altered human makes an attempt at Daisuke's life and though unsuccessful, he is able to strip Daisuke of his father's bullet pendant, causing it to fall into the sewers of Judo. Dice is prepared to head underground to reclaim his father's token.

An old flame of Edmundo's comes to him one night with a possible crime to report, but she is unable to remember the crime, lately having experienced gaps in her memory that she can't account for. The officer contacts Daisuke and requests help on the case.

Daisuke is given orders from Shun to head to the village of Siberbia where he is to find a witness with information about the death of their father. Leaving the city, Daisuke meets a young girl in need of a guide and postpones his own plans to help her.

While Daisuke prepares for the final showdown with Shun, Claire and his resistance begin their attack on the military. With J reactivated and on his way to help, Daisuke must press onward and save his partner, his brother, and the people of Judo.