本集剧情承接第五季第三集。十年之后，孤枪侠三人组仍然致力于揭穿军方试图依靠化学品洗脑大众的阴谋，他们来到会场却进不去，而此时拜尔斯发现了莫德斯基，发现她与军方的格兰特是未婚夫妻。拜尔斯急忙假装穆德把史卡莉叫了过来，同时让希基进入莫德斯基的房中一探究竟，而莫德斯基发现了希基落下的东西，尾随他找到拜尔斯，跟他解释自己并未被洗脑，而是因为当初格兰特救了自己，他也致力于揭露军方的阴谋。史卡莉赶到正好碰上了命案，孤枪侠的同伙和竞争对手吉米被提米陷害死于非命，史卡莉在验尸过程中中招，被洗脑。莫德斯基赶忙拿出解药救了她，也救了同样被洗脑的朗格里。最终，朗格里假装枪杀莫德斯基，引来格兰特与提米。提米枪杀格兰特，自己被拜尔斯偷袭失忆。孤枪侠给莫德斯基编造了一个假身份，让她远走高飞……