The team inches closer to uncovering the identity of "The Disciple", someone they believe is linked to Voit's past, but Voit's unpredictable behavior puts their progress in jeopardy.

After Voit and Ochoa are kidnapped by "The Disciple", the team races to find them. While in The Disciple's custody, Voit wrestles with keeping the monster inside him at bay.