Deadly attacks on a team of scientist lead Nick, Hank and Wu on a investigation unlike any they have had before. Meanwhile, as the research continues into the origins of the cloth, Monroe and Rosalee learn that Eve is still feeling the after effects of the death grip. Elsewhere, Capt. Renard reaches out to an old friend to get answers to the origins of the symbols drawn by Diana.

Nick, Hank and Wu are called to the scene of the crime where a man claims his friend was consumed by a tree-like figure. Meanwhile, after the gang learns of Eve's disturbing mirror encounter, everyone takes extra precautions. Elsewhere, Capt. Renard searches for answers to what Diana was drawing.

Eve goes on a mission to take on the mysterious force she saw in the mirror and finds herself in unfamiliar territory. When the gang discovers what she has done, Nick finds a way to join her. Meanwhile, an uneasy alliance is established when Capt. Renard is brought in to help and discovers this all may be connected to the person he cares for the most, Diana.