爱达玲出院后住进了尼克家，她对尼克负责任的态度十分惊讶。保罗贪污被发现后残忍的杀害了总裁蔡尔兹，事后他向警方谎称蔡尔兹是被他人所害，汉克为确认保罗的身份叫来了尼克，最终尼克确认此人乃异种。联邦执法官以拘捕令强行带走保罗，怎料保罗却在路途中杀害了执法官并趁机逃跑，尼克等推测保罗逃到了贝蒂的公寓，随后众人赶到贝蒂家却发现二人竟是一伙的。