Christian intenta reponerse tras el duelo que sucede a una muerte. Colleen se siente amenazada cuando un agente de talentos se muestra interesado en la carrera artística de Sean.