Sean și Christian se instalează în noul cabinet din Beverly Hills și se luptă să-l reconstruiască de la zero.

Sean și Christian învață despre partea plină de farmec a faimei și despre prețul pe care oamenii sunt dispuși să-l plătească pentru aceasta.

Sean și Julia învață mai multe despre dinamica familiei lor, în timp ce Sean rezistă avansurilor lui Eden Lord. Kate dezvăluie o constrângere secretă.

Dawn Budge solicită o intervenție chirurgicală reparatorie de la Sean și Christian. Între timp, Annie și Eden încep să se împrietenească.

În timp ce un pacient îl inspiră pe Sean să-și ducă relația cu Kate într-o nouă direcție, Eden folosește metode extreme asupra lui Christian.

Gelos pe noua faimă a lui Sean, Christian își convinge prietenul să înregistreze un reality show bazat pe cariera lor de chirurgi plastici.

În timp ce Sean încearcă să-și recapete tinerețea prin relația cu Eden, un eveniment violent o face pe Julia să pună la îndoială relația ei cu Olivia.

Sean îi confruntă pe Christian și Julia cu privire la secretul pe care l-au păstrat.

Pe măsură ce starea de sănătate a Juliei se înrăutățește, Christian cade din nou la vechile obiceiuri. Sean o angajează pe Gina ca recepționeră.

După ce Sean preia un agent, rolul său din „Hearts 'n Scalpels” e extins. Christian se întreabă suspicios de ce Gina s-a mutat în Los Angeles.

Colleen se simte amenințată când o altă agenție de talente își arată interesul pentru cariera de actorie a lui Sean.

Eden îi cere ajutorul lui Sean după ce a intrat în afaceri cu Kimber și Ram. Niște bogătași îl angajează pe Christian pentru nevoile lor estetice.

Un critic de televiziune îi arată lui Sean partea urâtă a Hollywood-ului. Matt simte o legătură specială cu unul dintre pacienții lui Christian.

Un vizitator din trecutul lui Christian aduce câteva știri revelatoare. Sean consideră că prețul faimei e mai scump decât merită.