Mia receives private lessons in Mensendick from 60-year-old Jønne, and she promises to feed his fish while he is out traveling. Casper believes he has white house potential, as 95% of everything he says is true. Frank is more skeptical, and before long, two girls from the Eastern Bloc, Jønne's jacuzzi, a drowned flower bed and a mad Iben are involved in stupid intricacies that can cast doubt on Casper's white house potential.

Mia is appointed Fair Trade dealer. It involves an attractive Ethiopian woman who has Frank's full attention, and soon he's caught in a whirlwind of charity and horniness. Casper continues to struggle with his severe depression and believes that Lars Hjortshøj owes him thanks for his success. There are divided opinions about this. Everyone wanders into painful unreasonableness, leaving behind a shattered friendship, a displaced Tibetan monk and Frank's ardent interest in the black woman's bright.