Bodil has suffered major brain damage due to a giant olive. Though Frank has a hard time being around people with severe brain injuries, he helps Pivert transfering Bodil to a treatment facility. Casper explains that oral sex and being able to recite the alphabet has nothing to do with each other and declares that he once have had sex with a mentally retarded (sic!).

Frank and Casper feel reduced to being beasts of burden for Mia and Iben. In an attempt to rectify the situation, Frank decides he needs a Harley - just like the one Casper has. However, before the acquisition is finalized, Frank needs to pass the test The Eye of Thor.

Frank turns 40 and it will be celebrated in style at Hotel Josty. Casper has been his best friend for 11 years and is set to be the toastmaster. But when he offers his semen so that Mia and Frank can have a child, the mood changes, and at the same time Frank destroys the possibility that Mia can live close to her little niece. Frank's birthday is going well, but an important person is missing.

Casper and Iben are going to the BAFTA awards, and Iben has all his LV bags with him. Mia is in doubt whether Frank loves her and whether he would rather be dating someone known in the industry. Frank and Mia have to visit Stig Rossen and his new girlfriend, and Frank is in doubt about how much money Mia's love is worth. Frank arranges a surprise party for Mia, who has to assure her of his love. However, Mia ends up on the toilet, but maybe an LV bag can save the situation.