Mia and Frank come from vacation and discover that "Seasons" has delivered fruit boxes to the door, and now the fruit is rotten. Frank struggles with complaints, stench, anger and a dyslexic bid that has previously been convicted of violence. Frank is lethargic after the holidays, so he and Casper decide to take a parachute jump with Lasse Spang Olsen as instructor. Casper wants to jump solo, Frank leans towards the less dangerous tandem jump with the instructor, who today has a bare upper body.