To impress a director friend, René shoots the day's scenes with a steadycam, meanwhile Biascica asks Alessandro for advice on love matters.

While René is in Milan to introduce some actors to an advertising agency, the assistant director and the director of photography swap roles.