During their journey into the unseen world, Tarou and Masayuki stumble across a strange man who’s able to see them. The next day Makoto goes through his late father’s belongings and Masayuki tries to expose himself to his greatest fear. While Tarou goes through the mountain in search of the same man he met the previous night.

Makoto and Masayuki help devise a plan to allow Taro to enter the shrine where Miyako is being held as the leader of the Ogami religious group. Only women and girls are allowed to enter, so the boys plan on dressing Taro up as a young female so that he may enter and rescue Miyako. Hirata and Reika also assist in carrying out the plan.