Bette travels to New York on a business trip. Tina is shocked and angry about her lawyer's true intentions. Jenny and Shane search for a new roommate, and Kit bonds with an inspirational speaker.

Bette tries to fix her relationship with Tina, but she gets a rude awakening with some bad news both at home and work. Alice and Dana try taking their relationship to a different level, Shane starts her new job as a PA to Veronica Bloom (guest star Camryn Manheim), and Jenny gets some confidence from her new hairstyle.

Alice pushes Dana to break up with Tonya, but Dana isn't prepared for when Tonya reveals her own secret. Tina considers her new attraction to Helena, Kit finally hooks up with Benjamin, and Jenny and Carmen continue to enjoy each other's company.

A lesbian cruise in the Caribbean proves eventful for Dana, Alice, Shane, Jenny and Carmen. Bette and Kit struggle to reconcile with their estranged father, Melvin, during his visit.