During a stormy night, Daitetsu stays over at Jin's house, where he wonders about Jin and Nagi's feelings for each other.

When Jin arrives at home and he finds that Nagi is nowhere to be found, he keeps looking for her without success.