一家之主弗兰克·加拉格再次醉酒，他的孩子们或多或少地遇到了很多麻烦：菲奥娜的钱包被盗了，但一个名叫史蒂夫的英俊陌生人帮助了他，她很幸运。 同时，单身学生菲利普做出了一个有趣的发现：一些证据表明，他15岁的弟弟伊恩是同性恋。 为了检验他的假设，伊恩使用了坦率的邻居女儿凯伦...

弗兰克前一晚烂醉如泥，早晨醒来的时候发现自己在加拿大，他完全想不到是怎么来到这儿的。他的邻居和孩子都努力的找他，最后菲奥娜找来了史蒂夫借来房车，过境把弗兰克给弄回来了。得知弗兰克到加拿大是史蒂夫搞的鬼后，她和史蒂夫大吵一架。

菲奥娜和史蒂夫分手并决定和街区的警官托尼牵手，毕竟两人青梅竹马，托尼从小就喜欢她。曼蒂被伊恩拒绝，盛怒下指控伊恩强奸她，她的不良少年哥哥米奇开始到便利店追杀伊恩。监察机构来人敲开了加拉格的家门，因为房主金杰姑妈一直领着老人津贴，但是他们调查却发现金杰姑妈12年来一直住在老人院。菲奥娜找到法兰克问到底是怎么一回事，法兰克说根本没有金杰姑妈这个人，这些年津贴全都让法兰克花了。加拉格一家为了应付检查从老人院“借”了老太太来，黛比非常喜欢有老人在的那种家庭温暖，但是无奈检查过后他们必须把老人还回去。

喜欢小偷小摸的黛比喜欢小孩喜欢的不得了，“借”来的金杰姑妈走后她很伤心，无意识中她偷走了婴儿车中的宝宝。宝宝家长报案后加拉格家的其他人才发现这是黛比干的好事，他们想出了一个办法，既能把孩子还回去还不让警察怀疑黛比。

法兰克约见他的医生，这位医生很有趣，他的阴囊中长出了第三个小团，他必须要对这个奇怪的小团进行活检。菲奥娜的邻居凯夫和维罗妮卡准备假结婚，想从维罗妮卡的爸爸那里骗点钱来花。

聪明的利普一直给别人当枪手赚钱，这天他在帮别人考学术能力评估测验的时候被逮到了。加拉格家的三弟卡尔一直有暴力倾向，他在学校惹了麻烦，校长要求必须见他的家长，要不然他就要被开除。菲奥娜找不到父亲，她只有和利普赶到学校帮卡尔求情。

法兰克向地下钱庄借钱，但是他并没有能力还自己欠下的6000美元债款，两个恐怖的黑帮组织用非常手段逼他还钱。无奈法兰克想出了假死的办法让地下钱庄的人死心。加拉格一家买来了鲜花正装，准备给他办葬礼，凯文工作的酒吧也事先知道法兰克的假死，他在酒吧给法兰克办纪念派对。所有的这些精密安排骗过了那两拨黑帮分子，加拉格家算是安全了。史蒂夫带菲奥娜去一家超级豪华的酒店，让她从家庭的烦扰和工作的压力中解脱出来。伊恩一直在穆斯林教徒卡许的便利店工作，卡许是男同和伊恩有着不可告人的地下情，卡许的妻子琳达把便利店的监视系统修好后发现了两人的奸情；伊恩去找米奇抢回卡许的枪时和米奇发生性关系。利普一直在希拉家给她女儿当家教，而希拉从未走出过她的房子，当她发现她必须走出去的时候，她很害怕并且不适应。

法兰克为了赢3000美元停止酗酒，卡尔和黛比都非常高兴，但是利普坚信他挺不过两星期。伊恩继续和米奇的性关系。菲奥娜找到了一份收入更高些的工作，但是史蒂夫的过去和他神秘的身份都让她起了疑心。利普在芝加哥大学玩时给自己找到了一个不错的工作机会。维罗妮卡和凯文想要领养一个孩子，但是这个孩子非常特别，虽然她刚刚14岁，但她已经有儿子了。

法兰克有机会得到安置款，但是这必须要他的前妻莫妮卡签字才行。黛比查阅史蒂夫的电话时发现他的秘密，并找到了他的家，聪明的黛比用这个威胁史蒂夫，希望史蒂夫能够好好对待菲奥娜。伊恩和米奇在便利店发生关系被卡许发现，卡许对米奇开枪，米奇不讲实情而入狱。利普为了给自己喜欢的女孩凯伦买演唱会门票帮助史蒂夫打工。

大家为加拉格家最小的宝宝利亚姆做了基因测试后，发现他的生父和大家想的并不一样。利普家教对象兼女友凯伦和父亲艾迪一起参加纯洁舞会，不过他父亲要求她必须宣称自己是处女才会送给她一辆车。伊恩去探米奇的监，他对米奇说他想他。史蒂夫在菲奥娜家旁边买了房子，菲奥娜搬到了自己家的隔壁，这样她既有机会照顾家人又可以和史蒂夫享受二人世界。莫妮卡试图回到家中做一个好母亲，但是身为拉拉的她真的无法回到从前。

黛比班的生活老师，她和菲奥娜套近乎，但是这让菲奥娜感觉很困惑。史蒂夫的生意终于遭到了托尼的怀疑，托尼着手调查他到底在干什么。利普和弟弟伊恩一起寻找伊恩的生父。凯伦对父亲艾迪在舞会上让她难堪怀恨在心，她准备报复父亲。法兰克的工伤补偿已经发给他了，他需要再找一份工作并出现“工伤。

利普和伊恩晚上在警局看守所度过，因为两人被控偷窃。利普想要为伊恩脱罪，因为他不想伊恩为这件事影响他考海军。菲奥娜在警察局等弟弟的时候试图找史蒂夫；黛比找到史蒂夫的妈妈，并告诉她关于史蒂夫的真实情况；法兰克勾引凯伦想让她为自己保守秘密，但是事与愿违他把凯伦逼急了。讽刺的是，事后法兰克在酒吧反复的澄清他和凯伦的关系。史蒂夫把自己的房子交给托尼；同时凯伦陷入失望中，利普来看她并在激情时刻告诉她自己爱她，这导致了两人的分手。艾迪发现法兰克和凯伦的关系，并想要找法兰克报仇。史蒂夫要菲奥娜和他一起逃跑去哥斯达黎加，但是菲奥娜有些犹豫不决。

菲奥娜和一个新的男人在一起度过夏天，而黛比则在家里照看日托。与此同时，凯文意识到温室大麻的长时间生长给他带来了巨额电费，弗兰克借了小儿子利亚姆帮他还债。

弗兰克看上了一个可能成为糖心老妈的女人，酒吧的老客户多蒂。她的健康状况很不好，但依靠高额退休金享受着富足的生活。弗兰克计划钓到这个女人，从她身上发一笔横财。与此同时，菲欧娜整天忙着管理酒吧、照顾孩子并讨好自己的新男人，都快透不过气来了。黛比想要一间属于自己的屋子，而卡尔只能在一辆面包车上临时搭铺过夜。

菲欧娜与已婚的高中情人重逢后，不停用道德准则来提醒自己不要误入歧途。可是当她发现一个无人认领的钱包并从中找出五百美元现金后，她认为自己时来运转的时候到了。弗兰克决定采用一切手段来赢得饭票多蒂的宠爱，就算和她结婚也无所谓。哈里去世后，黛比突然开始痴迷死亡；小凯考虑买下艾莱柏；为了帮助伊恩进入西点军校，利普主动接近一个上校；乔迪希望弗兰克同意他向凯伦求婚。

得知克雷格和菲欧娜上过床之后，克雷格的老婆怒气冲冲地找菲欧娜兴师问罪，令毫无心理准备的菲欧娜十分尴尬。与此同时，菲欧娜担心自己对弟妹们管得太多，所以才导致黛比使起了性子。弗兰克怀疑自己在杰克森家中混日子的时间就要到头了。伊恩继续为进入西点军校而努力。利普试图挖出不利于乔迪的信息。

艾迪杰克森的尸体被人找到后，警方将弗兰克也列为嫌疑人之一。尽管如此，弗兰克还是挖空心思想得到艾迪的保险金和养老金。菲欧娜和理查德一起参加一场奢华的婚礼，但却隐瞒了自己的真实身份和背景；利普发现了凯伦和乔迪的秘密；凯伦的拒绝让利普非常失望；弗兰克的房子被租给了一个妓女；小维怀疑小凯欺骗了自己；希拉发现了去年弗兰克和凯伦之间的真相。

佩吉加拉格因健康原因获准出狱看病，她的到来让黛比极为不安。佩吉要求弗兰克帮助她寻找以前和她一起制造毒品并欠了她一大笔钱的家伙。与此同时，史蒂夫邀请菲欧娜和亚当陪他和他的巴西女友举行双重约会，但菲欧娜很快发现史蒂夫早已结婚。埃塞尔对克莱德之死有所反应。弗兰克得知艾迪人寿保险受益人的身份后大发雷霆。希拉开始策划凯伦婚礼的接待事宜。

为了赢回凯伦的好感，利普主动为凯伦和乔迪构想了一份婚前协定；伊恩和利普的冷战升级为肉搏战；弗兰克想把佩吉赶出家门，但遭到菲欧娜的反对，直到地下室的毒品工厂发生了爆炸；菲欧娜受茉莉的邀请前去参加设在大卫船上的夏日结束大狂欢，但令她气恼的是，史蒂夫和女友也在宾客之中。

佩吉快要死了，乔迪和希拉留下来照顾她，但弗兰克溜了出去。弗兰克来到凯希的店里撞见了伊恩和米奇，一个糟糕的情况让他不知该如何是好。与此同时，利普想要退学，但菲奥娜告诉他：只要他打消这个念头，她就会回去重修高中课程，与他一起拿毕业文凭。利普和凯伦走访了多家收养代理机构，利普发现凯伦计划将他们的孩子卖给出价最高的买主，导致他的行为失控并最终被学校开除。史蒂夫考虑指导卡尔的橄榄球队。

莫妮卡回来后准备哄骗弗兰克，但家里其他人都怀疑她不会那么安分；菲奥娜考虑收回将利普赶出家门的决定；佩吉的死以不同的方式影响了每一个人；弗兰克计划得到母亲留下的所有财富；希拉和乔迪认为艾迪的鬼魂在屋中出现。

莫妮卡回来了，菲奥娜终于有精力考虑自己的未来－－包括参加GED考试，以及在俱乐部里谋求更高的职位。史蒂夫得知斯蒂芬妮仍然爱着前男友，于是和利普偷偷计划让斯蒂芬妮与她的真爱团聚，这样他就能和菲奥娜长相厮守了；利普和伊恩得知了曼迪的孩子的真实身份；伊恩竭力躲避复仇心切的特里·米尔科维奇；希拉带回一个无家可归的瘾君子。

弗兰克想把窝在床上的莫妮卡拖起来，并试图让她振作，菲奥娜的感恩节计划不得不束之高阁。与此同时，斯蒂芬妮和马可的重逢由不愉快变成了愉快，因为史蒂夫的一个提议能够帮助马可留在美国并顺利结婚。晚些时候，凯伦的孩子就要出生；伊恩与一个名叫内德的商人上床；黛比担心不景气的经济形势会影响到加拉格一家人；弗兰克从兄弟克莱顿那里分享母亲的遗产。

在季终集里，孤独的弗兰克决定设法将莫妮卡弄出精神病院；吉米重新赢得菲奥娜的好感，并打算带菲奥娜去见他的家人；伊恩再次遇到曾和他同床共枕的内德；保险公司送来了艾迪的保险账单；乔迪和希拉想把凯伦的孩子藏起来。

弗兰克已经有近五个月没有回家了，除了黛比之外，这个家庭已经习惯了没有他的生活。 吉米现在已经搬进来，正在帮助菲奥娜保持一切正常。 但是，菲奥娜觉得这很奇怪，渴望往来中的旧情。 当斯蒂芬妮的父亲出现并让他成为谋杀情人的帮凶时，吉米遇到了真正的问题。

弗兰克醉醺醺地回到家里找地方睡觉，可是大家都不希望他回来——除了黛比之外。黛比一边照顾弗兰克，一边帮助希拉应付爱吵闹的海米。对希拉和乔迪来说，弗兰克是唯一能让海米安静下来的人。利普按审判结果参加社区服务时遇到了卡斯珀和一群来自City Youth的孩子。他们是北区的行善者，想要帮助南区净化社会。利普在这些人身上看到了赚钱的希望。尽管菲欧娜十分努力，但夜总会还是没法赚钱，利普只好利用他新结交的雅皮士朋友来帮助她解决困难。

弗兰克本该带海米去做例行体检，可是当他得知即将死亡的孩子可以从“愿望街”基金会免费获得公牛队的球票，他立刻告诉卡尔他患了癌症。菲欧娜想到杂货店里当收银员，但是新经理却要求她用口交来“回报”他。菲欧娜找来维罗妮卡，准备勒索这个混蛋。黛比目睹一个男人在火车上手淫，于是力劝全家人在社区里调查其他行为不轨、有性骚扰嫌疑的人。他们发现街尾住着一个恋童癖，于是利普准备“除掉”他。尴尬的是，“他”竟然是个“她”，利普出于某种原因对她产生了兴趣。维罗妮卡整晚都待在加拉格家的沙发上。她讨厌小凯和他妻子之间的感情，她为凯尔可能是小凯的儿子而感到不爽。吉米和斯蒂芬妮想要欺骗移民归化局。米奇打了内德一顿。曼迪教黛比如何对付一个性变态。卡尔获准去一个癌症治疗营度过“余生”。

卡尔向众人道别，准备前往癌症营。不过他对那里的活动并不喜欢——没有打靶，没有水橇滑水，也没有骑马，没有任何乐趣。神通广大的卡尔决定交一些新朋友，然后自己找点乐子——就当是苦中作乐吧。弗兰克担负起照顾孩子的职责，闲下来的希拉介绍乔迪参加玩具时间。为了讨好希拉，弗兰克答应给乔迪当性教练——尽管乔迪自己不是太情愿。菲欧娜发现杂货店经理鲍比拿全体员工当他个人的取乐工具，于是决定团结所有同事一起对付这个坏老板。利普和曼迪从寄养家庭中救出曼迪的半亲妹妹茉莉。黛比开始练习憋气——下次那些野蛮的城市泳池女孩再欺负她时，她至少可以保护自己。小凯和小维想生个孩子。吉米得知自己的父母将要离婚，而且他的父亲可能有同性恋倾向。

芝加哥市向市民发出通知，市政当局将翻修主要的污水处理管道。对弗兰克来说这可是个大问题市政工程队必须挖开他家的院子，可金杰姑妈姑妈的尸骨还埋在院子里，弗兰克必须在市 政府发现前找到她的位置。与此同时，菲欧娜因为没有满足老板的要求被点名批评。菲欧娜无法提供吉米需要的支持，吉米只好向斯蒂芬妮求助。茉莉发现了一个惊人的秘密。内德让伊恩闯入自己妻子家去打劫。

儿童与家庭服务部的工作人员强行带走了加拉格家的孩子，菲欧娜不顾一切地想把他们救回来。莫妮卡下落不明，菲欧娜被迫向弗兰克求助，要求他扮出一副模范父亲的模样出现在法庭上。 菲欧娜的计划进行得很顺利，但她很快发现弗兰克不是解决问题的良方，而是始作俑者!与此同时，小凯和维罗妮卡请求维罗妮卡的母亲当代孕母亲。米奇和伊恩干坏事时被Terry抓个正着。

知道弗兰克是导致家庭陷入混乱的罪魁祸首之后，菲欧娜对自己及孩子们的未来做出一个重要决定。 她需要一份全职工作和一套公寓，于是她和利普开始伪造金杰姑妈的遗嘱，同时寻找一具无法辨认的死尸来充金杰姑妈。 黛比和卡尔仍然无法适应他们的收养家庭。 弗兰克准备出庭作证，但他首先需要戒酒。 蒂米和他母亲来到希拉家接海米。

全家人聚集在一起参加真正的金杰姑妈的假葬礼。 弗兰克的表兄弟帕特里克也来了，他也是个坏心眼的人，加拉格一家人密谋在金杰姑妈的遗嘱问题上对付他。 海米走后，希拉不再需要弗兰克，所以他必须另外找个新住处。 小凯和小维继续他们的造人计划。

菲欧娜在新的办公室工作中很难适应企业文化。 急需得到医疗保险的弗兰克稀里糊涂混进了一场为同性恋争取权利的活动。在那里，他结识了一名很强势的同性恋权利激进分子，并成为他们的公众代言人!

菲欧娜开始适应新的工作，生活基础也逐渐稳固。 就在此时，吉米突然向她抛出一颗重磅炸弹。 弗兰克成为同性恋权益运动的代言人，他趁机利用自己的名人地位大捞油水。但他很快发现如果此时改换阵营，不仅能赚更多的钱，还能享用性爱。

菲欧娜带弟妹们去野营;无家可归的弗兰克试图让卡尔帮助他溜进加拉格家的面包车过夜。 吉米仍然计划去密歇根州读医学院，引发了菲欧娜的强烈反应。 菲欧娜指责吉米不该背着她做这么重要的决定，同时指责他打算抛弃她。 吉米毫不留情地反驳称菲欧娜也背着他做了一个重要决定。 菲欧娜没有征询他的意见就当起了弟妹们的法定监护人。

菲欧娜和家人准备举办一个特别聚会来庆祝利普高中毕业。弗兰克用赌博赢来的钱带利普去吃大餐，作为他补偿儿子的礼物。

服药成瘾、健康状况极度糟糕的弗兰克回来了。与此同时，菲欧娜一边全力照顾全家人的生活，一边在Worldwide Cup公司工作。迈克·普拉特不仅是她的老板，还是她的情人。另一方面，菲欧娜试图与黛比和卡尔取得联系，但这两个孩子已经因为青春期荷尔蒙激增而陷入深深的烦恼。

菲欧娜卷入一场路怒症事故，导致自己驾驶的公司车辆被撞毁。她决定向男友老板隐瞒真相。与此同时，利普在学校中遇到困境，与女孩们的关系也一团糟。菲欧娜带弟妹们去做例行检查。

弗兰克偷偷跟踪自己从未见过面的女儿萨曼莎，发现她竟然有个儿子。与此同时，菲欧娜和迈克决定认真对待他们的关系，菲欧娜甚至见到了迈克的父母。卡尔开始绑架宠物狗并用它们来勒索狗主人支付赎金，以便给弗兰克筹集买药的钱。希拉与土著牛仔罗杰的第一次网上约会非常成功。

菲欧娜继续与罗比保持私情，可是当迈克突然出现在罗比的公寓时，菲欧娜的不忠行为极有可能曝光。因为当时菲欧娜就在屋里。与此同时，弗兰克试图策划一起事故来骗取一大笔保险赔偿金，并用这笔钱来支付肾脏移植的费用。

菲欧娜最近一连串的错误决定最终导致罗比大怒。与此同时，弗兰克和萨米共同寻找治疗弗兰克肝脏问题的方法，同时弥补从未有过的父女之情。军方调查人员突然来到学校寻找利普，令他吃惊非小。

利亚姆的意外事故导致菲欧娜被关进了县监狱，菲欧娜对利亚姆的情况和自己的命运感到迷茫。全家人除了弗兰克之外，都焦急地等待着利亚姆在医院里的新消息。与此同时，蒸汗棚屋差点要了弗兰克的命。当他在医院的急诊室里醒来后，竟听到一些与他日益恶化的健康状况相关的更加糟糕的消息。

菲欧娜虽然获释出狱，但法庭命令她不得离开家门，利普只好承担起守护加拉格一家人的重任。他们的父亲弗兰克虽身患疾病但仍然终日不见人影。幸运的是，利普意外地得到了室友的女友阿曼达的帮助。

为了迎接登门检查情况的缓刑监督官，菲欧娜清理了屋里所有可疑的物品，但她的举动并未得到黛比和卡尔的好感。与此同时，伊恩被挥舞锤子的斯维特拉娜赶出了米奇的房子，不得不重返加拉格家。不过，大家都很期待他“迟来的回归”。

卡尔与一名被监禁的问题少女心有灵犀；利普与室友的前女友阿曼达越来越亲密；黛比试图让马蒂生活中的新女孩的日子更难过；菲欧娜现在有了犯罪记录，找工作变得很困难；希拉结束印第安人居留地之旅归来，她已经有了一个收养印第安孩子的新计划；米奇为了花更多的时间与行为异常的伊恩在一起而忘记了儿子的生日。

菲欧娜与罗比的堕落朋友在一起疯狂聚会，因此违反了多项缓刑条款。她随后消失无踪，任何人都联系不上她，家人决定集体出动去寻找她。

菲欧娜被送到一家矫正机构接受惩罚。弗兰克完成手术后苏醒过来，但他患上了术后谵妄症。伊恩破坏了米奇的儿子的洗礼仪式。阿曼达的父母花钱收买利普，要他远离他们的女儿。黛比遇到一个有不纯动机的高中生。

希拉将为土著孩子的抚养权而战，同时与萨米争论弗兰克获得自由后他们一家人该在哪里生活的问题。与此同时，菲欧娜通过了毒品测试，从监狱中获释，在保释官的帮助下谋得一份Patsy’s Pies服务员的工作。弗兰克感觉自己回到了以前那个问题缠身的自我。

又到了芝加哥的夏天。菲奥娜平衡了她在Patsy’s Pies的工作和她对老板肖恩的迷恋，利普告别了大学，回家找了份拆楼的工作。在米尔科维奇家，伊恩帮助怀孕的斯维特拉娜照顾婴儿叶夫根尼。与此同时，维罗妮卡在艾莱柏工作，凯文扮演全职爸爸。弗兰克，肝移植手术后还在恢复中，揭开了他一直在希拉地下室里进行的秘密项目。

弗兰克试图说服希拉放弃两个想买她房子的女同性恋的提议，并开始警告每个人这个社区即将发生的中产阶级化。同时，利普开始他的第一天的工作，凯文与斯维特拉娜打成一片，伊恩米奇和曼迪计划报复一个反对同性恋的军事葬礼抗议，菲奥娜正式解除软禁!

弗兰克让卡尔去吓唬那些正在购买附近房产的女同性恋，同时恳求希拉不要屈服并卖掉她的房子。伊恩对米尔科维奇的房子进行了疯狂的清扫，并要求利普帮助说服曼迪不要和她的虐待狂男友肯雅塔搬到印第安纳州。与此同时，菲奥娜同意与戴维斯去音乐会，卡尔发现一个隐藏的人才，黛比举办了一个疯狂的派对在加拉格尔的房子。

为了寻找他的保险赔款，弗兰克追溯了一次史诗般的狂欢之路，发现自己在芝加哥进行了一场徒劳无功的追逐。

与此同时，菲奥娜和格斯一时冲动做出了决定，把他们带到了市政厅。

此外，利普拜访了迈阿密的阿曼达和她的家人，卡尔开始了一份新的毒贩工作，伊恩开始从机场行李认领处偷行李箱，黛比迷恋上了一个新男孩，德里克，他把她从打架中救了出来。

菲奥娜在一次家庭晚宴上宣布结婚的计划因一名同事吸毒过量而泡汤。与此同时，弗兰克答应给萨米一辆新的拖车，为了躲避她，他留在了他的肝脏捐赠者的悲痛家人身边。此外，黛比继续在德里克的健身房训练，卡尔在贩卖毒品的数学上苦苦挣扎，米奇请求利普帮助处理伊恩的反复无常的行为，维罗妮卡让凯文出去找个帮手。

吉米/杰克/史蒂夫的回归让菲奥娜陷入了混乱，但她首先必须处理一个更大的危机，伊恩偷走了米奇和斯维特拉娜的孩子，并带着他一起去公路旅行。

与此同时，复仇的萨米接管了加拉格尔的房子，并实施了严格的宵禁，没有为弗兰克提供任何便利设施。

另外，黛比开始上高中，维罗妮卡也在为与凯文分居的决定而苦苦挣扎。

伊恩开始恢复一些意识，却发现自己被强制拘留在精神病区。与此同时，萨米被迫采取严厉措施，给弗兰克上了一课。此外，菲奥娜决定了和谁共度未来，利普得知他的学费还不够12000美元，卡尔抓住机会让查基做他的奴隶，V搬出去后，斯维特拉娜搬到了凯夫那里，以换取他履行一些奇怪的“妻子职责”。

当格斯宣布他要离开去巡演时，菲奥娜被她的关系状况搞糊涂了。

与此同时，卡尔的老板要求卡尔将毒品运到印第安纳州；弗兰克发现了一种报复萨米的方法，利用Chuckie作为骡子并逮捕了他；利普仍在赚取学费，说服小凯到宿舍来卖毒品。

此外，由于伊恩拒绝接受他的躁郁症诊断，黛比的任务是照看他按时吃药。

弗兰克正在给他紧张的医生比安卡做体检，比安卡在被诊断出癌症晚期后精神崩溃。

当他发现她并没有真正“活过”时，他同意做她的导游，让她领略生活中更俗气的一面。

与此同时，菲奥娜为他的量刑听证会准备了一个不合作的卡尔。

此外，利普和一位教授睡在一起，假设他几天后就会被开除，伊恩意识到是时候重新开始吃药了，而凯文发现自己很享受大学校园“攀岩者”的生活。

弗兰克和比安卡玩得很开心，比安卡是他新的生病朋友，以前是个保守的医生。

但当比安卡认为弗兰克可能对她产生了感情时，她把他踢到了路边。

然而，弗兰克回来了，进行了一场战斗。

随着比安卡的行为变得越来越反复无常和危险，弗兰克变得越来越担心-但他几乎会做任何事情来让她度过一段美好的时光。

菲奥娜在他的旅行后与格斯重聚，但她对肖恩的友好感情变成了爱情，这一事实让她伤心欲绝。

另外，弗兰克也有他自己的爱情挣扎，因为他努力让比安卡在哥斯达黎加开心！