Lum is sad that she's never kissed Ataru, so she invents a lipstick that makes whoever wears it to kiss anyone else who's also wearing it.

Kurama returns to find her mate. Instead she meets her match.

Ataru's ghost story becomes all too real when no matter how hard Lum tries to stop it.

The gang helps Pochi rescue his beloved blowfish from the sharky kidnapper.

Ran's lost konpeito-like supernova fragment causes quite a ruckus for Tomobiki High. The song The Fool on the Hill by The Beatles seems to be featured as well.