It's 1931 and Carol, the assistant of the Daily Days vice president Gustav St-Germain, is researching a bunch of astonishing events that have been occurring for the past several years. She struggles to determine the lead character of it all and in the midst of this, delves into the story that begins with the turf war between the Runorata family and the Gandor family. Gustavo of the Runorata family is said to have killed Luck and Firo, so to cover up his mess he needs to take care of Dallas. Meanwhile an incident has occurred on the Flying Pussyfoot and Ludd and Lua are found as survivors, but not without sustaining injuries.

It's 1931 the day before the Flying Pussyfoot departs and Jacuzzi is about to be killed by some of Russo's men. Back to the Flying Pussyfoot, Jacuzzi discovers the dead bodies of the conductor, and Nice and Donny arrive at the conductor's cabin as well. In New York in 1930, Mr. Barnes wakes to discover he's in the location of the secret social society and Szilard wants to find out exactly what happened. Back to 1931, Gustavo is annoyed that his subordinates couldn't get any info on Dallas' location so he personally goes there himself to find out. Meanwhile Firo is inaugurated into the Camorras after a swear-in ceremony and a knife-fight with Maiza.

1932 in the Daily Days news office, Rachel continues to give her account on what she did that led up to her leg injury. After rescuing the Mary and Natalie, she moves on to the next cart to risk her life by saving Nice and Nick. 1930 in New York, Firo and Ennis are held at gun point by Dallas when all of a sudden the Gandors arrive to return Dallas the favour. During all the commotion Maiza finds an opportunity to escape and when Szilard tries to pursue him he gets hit by a car that Isaac is driving. 1931 on board the Flying Pussyfoot, Claire forces Ladd to risk his life to save Lua, whilst Jacuzzi is trying save everyone on the train but gets caught in a fire-fight with Goose.

It's 1932 and Firo arrives to check up on Isaac and Miria, to see that they are having some fun with some friends playing dominos. Elsewhere in New York a mechanic named Graham Spector is infuriated that someone has recently injured Ladd Russo and begins to reminisce of the time they first met. In 1931, Elmer C. Albatross visits fellow immortal Huey Laforet, in prison and Huey ask him for a favor involving his daughter Chane. Rachel meets Czeslaw, who decides to tell her about the events that took place on the Flying Pussyfoot.