While in New York, David has his bag stolen. Chasing the kid who stole it, he finds himself in some subway tunnels where he discovers a young girl who is very sick.

Jill's new treatment for juvenile diabetes is halted when she discovers than the stem cells hold a retrovirus that might endanger the patients. The research on what plagues the girl found in the subway tunnel continues.