Joel and Ben accompany Casey on a road trip to Vermont to help him move his stuff out of storage. Ben looks at the trip as an opportunity to bond with Casey; but Joel sees the road trip as his annual chance to go off -- way off - of his salt-free diet. Meanwhile, the Putney women organize Mia's baby shower, and Casey's hard-to-please mother, the earthy but rather quirky Ariel, comes for a visit. Mia goes out of her way to be accepted by her future mother-in-law, but things get heated between Vicky and Ariel when both want their grandchild to call them "Nana."