Bobbie Jo and Betty Jo are entering contests where they are required to send in food can and box top labels. This leaves much of Kate's pantry left with unlabeled cans and boxes. Bobbie Jo manages to win the contest sponsored by Gibney's Old English Tomato Sauce, with first prize being a traditional English butler for one month. Unannounced, their new butler, Faversham, arrives on their doorstep. Kate tries, but she just can't get used to giving up control of the chores around the hotel. Uncle Joe turns the hotel into a bit of old London and puts an add in the paper. He also wants to organize a fox hunt, but things don't turn out as planned.

Gladys Knockleheimer and Bernie McKenzie are holding their wedding reception at the hotel. They are the fifth set of friends of Billie Jo's that have gotten married. Both Billie Jo and Bobbie Jo are excited by the idea of getting married, but Betty Jo is not interested. When Betty Jo catches Gladys' bouquet, she is terrified that she will be next to get married. Kate decides it's time to have a talk with her about the issue. Betty Jo misinterprets her mother's advice and starts going around and asking boys to marry her. Betty Jo then receives gifts from a secret admirer. Kate discovers it was Betty Jo sending gifts to herself because she didn't want to appear to have no one interested in her.

Billie Jo wants to move out of the hotel and into her own apartment in Pixley. Kate repeatedly says no. Kate finally gives in, but she has to approve of the place and the landlord. She only agreed because she believes there is not an apartment to be found in Pixley. However, Billie Jo finds a place that meets Kate's standards. After a few days, Billie Jo says she loves her independence, even though all the comforts of home are not quite there. But not long after she becomes homesick and finds a way to come back.

High-schooler Betty Jo is on the verge of breaking up with her latest boyfriend Edward. He believes Betty Jo is intellectually immature. The problem is that she now has no date for Saturday night's basketball game. Betty Jo meets an older college boy named Chuck, who is visiting relatives in Hooterville. Chuck believes Betty Jo is an intellectual Emily Dickinson College girl, which she doesn't correct. In an effort to impress Chuck on their upcoming date, Betty Jo tries to be what she believes a college girl should be. But in the end, she finds she's better off with Edward. Meanwhile, Uncle Joe is collecting loose pieces of string to roll into one really big ball.