Jared and Peter's first manslaughter case centers on an aspiring crime fighter charged with pursuing a man who later died. Meanwhile, Peter's mother pays a visit and delivers big news; and Pindar battles his phobias.

Jared is ordered to serve as a small claims court judge for an outstanding contempt of court citation. When he makes a regrettable ruling that disturbs the local rock-'n'-roll community, he once again finds himself in court with his father (Beau Bridges). The two go head-to-head on a case involving an iconic, rock and roll empressario (Peter Weller). Infeld defends his spiritual advisor and life coach who was recently exposed as a fraud.

Peter and Jared work on a case in which a former chop-shop worker is charged with a premeditated attach. Later, they guys rumble with an all-powerful district attorney. Meanwhile, a pretty law student arrives for a summer program.