A plain woman who believes she was fired for being too attractive seeks legal representation; the man-cave's technology causes the server to crash.

In the Season 2 opener, Peter and Jared seek a promotion by trying to sign a beverage-company bigwig as a client. Elsewhere, Peter is attracted to a sightly lady police officer.

Peter and Jared defend a bounty hunter who’s been charged with excessive use of force, resulting in an F&B-style courtroom demonstration that literally blows up in their face. Jared tries to cheer Peter up by bringing him along on a double date. Karp takes a Franklin and Bash approach to life after some good news, and Pindar’s stalking of their famous neighbor turns ugly when he crashes a drone onto his deck and finds Peter’s girlfriend Charlie in his company.