Rocky和Cece得到了一个做模特的机会，但人们只喜欢Rocky。于是她得到了一个机会，成为《Glam》杂志的模特，但这是在纽约。Rocky犹豫不决，但她的朋友都鼓励她去，说这是她的一个大机会。当她听到她的朋友们说他们真正关心她时，她决定不去。与此同时，男孩们必须为Locassio夫人做家务，因为Deuce和Ty把Flynn的视频游戏机弄坏了，他们必须拿钱给他买一个新的。