Briggs (Nick Offerman) goes undercover in the children's psych ward; Blake's ex (Sarah Silverman) resurfaces; and Chief and Glenn share a moment.