לואי נתקל בבחורה שלא מפסיקה לדבר במופע שלו ואומר לה מה דעתו עליה. בנוסף, לאחר שאולץ כמעט בעל כורחו להופיע בסרט משטרה, לואי מתקשה לתת משחק משכנע.