El equipo debe ayudar a Duke después de verse obligado a robar una prueba crucial del archivo de la policía a cambio de su nieta secuestrada. Además, Jerry se infiltra en un centro de salud mental para resolver un asesinato.