When a young man is pulled over carrying guns with filed-off serial numbers, Nick and Pete try to get the charges thrown out. Meanwhile, Nick agrees to help the ADA's sister save a bear from being euthanized.

Seventeen years after disappearing on the eve of his wife's murder trial, a man from Nick's past returns to Vegas looking to prove his innocence by relying on new technological tools.