When Tina is unable to speak after falling and biting her tongue during a cheerleading audition, Louise offers to be her translator.

When Tina is recruited by the debate team, she finds unexpected success and an even more unexpected relationship. Meanwhile, Louise and Gene convince their parents to help fund a stop-motion movie focusing on a surprising subject matter.