Season 4 (Production Order)
22 화
When the Belchers go on a train trip, Gene, Louise and Tina are seated in a separate car; Linda and Bob indulge in a wine-tasting.
더 읽기After predicting a telemarketer's call at the restaurant, Linda and the kids believe she's psychic.
더 읽기Tina isn't invited to a classmate's bat mitzvah but ends up at the event anyway when her family is hired to cater.
더 읽기Bob and Linda learn that their kids' essays about their fantasy versions of the school are considered offensive and too creative.
더 읽기Tina attends a convention based on an animated show about ponies and finds that many of the fans are middle-aged men; when Tina is tricked out of her rare pony toy, Bob goes under cover to get it back.
더 읽기When she learns she has a cavity, Louise runs away from the dentist's office and seeks refuge at Aunt Gail's house.
더 읽기When Tina is unable to speak after falling and biting her tongue during a cheerleading audition, Louise offers to be her translator.
더 읽기Motivated by the promise of a beachside burger restaurant, Bob helps Felix talk Mr. Fischoeder into selling Wonder Wharf.
더 읽기World Wharf II: The Wharfening (or How Bob Saves/Destroys The Town) (2)
Linda and the kids must save the day when Felix's desperate measures put Bob and Mr. Fischoeder in danger.
더 읽기Teddy's health is a cause for concern. So he and Bob attend a bootcamp. The kids come up with a new sport to play in the walk-in refrigerator.
더 읽기Bob enters a burger-making contest, only to discover that his distinguishing ingredient is missing! To help out their dad, the kids go on a mission to find the ever-so-important black garlic.
더 읽기Tina begins an out-of-this-world romance with a ghost that is believed to be living in the Belcher's basement.
더 읽기Gene tries to make one of his dreams a reality when he gets the opportunity to make a musical version of Die Hard at the Wagstaff Fall Festival.
더 읽기Tina goes undercover in her old Thundergirls troop to find the mole who is giving away their cookie secrets. Meanwhile, Linda dyes her hair blonde.
더 읽기While Bob is boycotting the holiday, Linda and the kids spend Thanksgiving at the First Annual Fischoeder Turk-tacular Turkey Town Festival. However, a wild bird attack leads to total mayhem.
더 읽기Who runs the halls? Tina! When Tina is up for a hall monitor promotion, she's determined to do whatever it takes to nab the powerful job.
더 읽기Bob and his dad, "Big Bob", try to outdo each other in the kitchen when they rehash an old argument at Big Bob's Christmas party. Meanwhile, the kids compete to get the best present for Bob.
더 읽기Bob agrees to give Logan a job at the restaurant in exchange for a plot at the local community garden.
더 읽기Tina, Gene and Louise are ready to put the pedal to the metal when they join a go-kart league. Meanwhile, back at the restaurant Bob and Teddy partner up to serve Teddy's home-brewed beer on the sly.
더 읽기Tina and Louise volunteer to run Jimmy Junior's class president campaign in order to keep Millie from winning, and ruining the school. Meanwhile, Bob becomes obsessed with a knife after talking himself into buying it for $300.
더 읽기Tina teams up with Darryl to win the Cupid's Couple contest at the school dance. Meanwhile, Linda plans a full week of ambitious Valentine's Day activities for her and Bob.
더 읽기