Vanilla must join a massive assault, despite Gotho and Coconna's concerns. With the forces converging on the palace, is the war finally coming to an end?

Chirico's condition deteriorates, and Fyana must take drastic measures if she wishes to save him.

The Society no longer underestimates Chirico and considers him a legitimate threat. Meanwhile, Chirico and Shako must brave the desert on their travels.

Chirico Cuvie is reunited with others from the Red Shoulder unit as they pursue their revenge against Yoran Pailsen. Unknown to them, Yoran and his group have created the Perfect Soldier, Ypsilon.

Chirico finds his beloved Fiana held hostage by Bararant in an experimental facility near Koba City, and he and his comrades have to fight their way in to save her.