Rebecca walks out on Aidan; Josh has romantic troubles; Marcus is worried that Bishop suspects he is a traitor and Sally faces off with an exorcist.

Aidan resurfaces to find the vampire community has changed greatly; Sally struggles to free herself from limbo; Josh and Nora stand up to Ray.

Josh and Nora search for Donna; Aidan breaks Kenny out of the hospital.

Sally realizes that the only way to make things right is to transport to the present and seeking the help of an old foe.