Beatrice and Evie clash over their different approaches to fashion as they consider launching their own collection, with Beatrice being more traditional and cautious, and Evie being fresh, inventive and daring. Evie is withdrawn and tearful over Sebastian's death in an air-crash and still has not forgiven Hugo for preventing her catching the same flight. Jack is worried about his sister Penelope, who has been knocked about by some of the down-and-outs she has been trying to help.

Evie and Beatrice have a serious argument in which their relationship is threatened when they are unable to agree on designs for their proposed collection. Their differences reach such a stage that Evie moves out, and Jack's relationship with Beatrice poses a dilemma for him when he has to act as arbiter between the two sisters.